2 Reyes 18:14 - Gloss Spanish

¹⁴ Y-envió Ezequías rey-de-Judá a-el-rey-de-Asiria a-Laquís a-decir he-pecado vuelve de-contra-mí - lo-que-pongas sobre-mí portaré impuso el-rey-de-Asiria sobre-Ezequías rey-de-Judá tres cientos talentos-de-plata y-treinta talentos-de oro

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Entonces Ezequías rey de Judá envió a decir al rey de Asiria que estaba en Laquis: Yo he pecado; apártate de mí, y haré todo lo que me impongas. Y el rey de Asiria impuso a Ezequías rey de Judá trescientos talentos de plata, y treinta talentos de oro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Entonces el rey Ezequías envió el siguiente mensaje al rey de Asiria que estaba en Laquis: «Yo he actuado mal. Si tú te retiras, te pagaré cualquier tributo que exijas». Así que el rey de Asiria exigió un pago de más de diez toneladas de plata y una tonelada de oro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Entonces Ezequías rey de Judá mandó este mensaje al rey de Asur, que estaba en Laquis: '¡Me he portado mal! Aléjate de mí y haré lo que me pidas'. El rey de Asur exigió a Ezequías rey de Judá trecientos talentos de plata y treinta talentos de oro.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Entonces Ezequías rey de Judá envió a decir al rey de Asiria en Laquis: Me he equivocado;° retírate de mí, y aceptaré lo que me impongas. Y el rey de Asiria impuso a Ezequías rey de Judá trescientos talentos de plata y treinta talentos de oro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Entonces Ezequías, rey de Judá, envió esta embajada a Laquis para decir al rey de Asiria: 'He pecado; aléjate de mí y pagaré lo que me impongas'. El rey de Asiria impuso a Ezequías, rey de Judá, trescientos talentos de plata y treinta talentos de oro.

2 Reyes 18:14 Referans Kwoze

1 Reyes 20:4

Y-contestó el-rey-de-Israel y-dijo según-tu-palabra mi-señor el-rey para-ti Yo y-todo-lo-que-para-mí

2 Reyes 10:5

Y-envió al-que-sobre-la-casa y-al-que sobre-la-ciudad y-los-ancianos y-los-ayos a-Jehú diciendo: tus-siervos nosotros y-todo lo-que-digas a-nosotros haremos no-proclamaremos-rey hombre lo-bueno a-tus-ojos Haz

2 Reyes 14:19

Y-habían-conspiraron contra-él conjura en-Jerusalén Y-huyó a-Laquís y-enviaron tras-él a-Laquís y-le-dieron-muerte allí

2 Reyes 15:20

Y-sacó Menahem --la-plata sobre-Israel sobre todos-varones-de la-riqueza para-dar a-el-rey-de Asiria cincuenta siclos-de plata por-hombre uno y-volvió el-rey-de Asiria y-no-permaneció allí en-el-país

2 Reyes 18:7

Y-estuvo YHVH con-él, en-todo lo-que-salió tuvo-éxito y-se-rebeló contra-el-rey-de-Asiria y-no lo-sirvió

2 Reyes 19:8

Y-volvió Rab-saces y-encontró a-el-rey-de Asiria luchando contra-Libná pues había-oído que se-había-ido de-Laquís

Proverbios 29:25

El-temor al-hombre da un-lazo pero-quien-confía en-YHVH será-puesto-en-alto

Jeremías 34:7

Cuando-ejército-de rey-de-Babilonia luchaban contra-Jerusalén y-contra todas-ciudades-de Judá que-habían-quedado contra-Laquís y-contra-Azecá pues estas únicas ciudades-de Judá ciudades-de fortificación -