Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





2 Reyes 15:8 - Gloss Spanish

8 En-año-de treinta y-ocho años de-Azarías rey-de Judá reinó Zacarías hijo-de-Jeroboam sobre-Israel en-Samaria seis meses

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 En el año treinta y ocho de Azarías rey de Judá, reinó Zacarías hijo de Jeroboam sobre Israel seis meses.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Zacarías, hijo de Jeroboam II, comenzó a gobernar Israel durante el año treinta y ocho del reinado de Uzías en Judá, y reinó en Samaria seis meses.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 El año treinta y ocho de Azarías, rey de Judá, Zacarías, hijo de Jeroboam pasó a ser rey de Israel en Samaría por seis meses.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 En el año trigésimo octavo de Azarías rey de Judá, Zacarías ben Jeroboam, reinó seis meses sobre Israel en Samaria.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 El año treinta y ocho de Azarías, rey de Judá, Zacarías, hijo de Jeroboán, subió al trono de Israel en Samaría, y reinó seis meses.

Gade chapit la Kopi




2 Reyes 15:8
14 Referans Kwoze  

Y-dijo YHVH a-Jehú a-causa-de que-has-hecho-bien haciendo lo-recto a-mis-ojos según-todo lo-que en-mi-corazón has-hecho a-la-casa-de Acab hijos-de cuartos se-sentarán para-ti sobre-el-trono-de Israel


Y-tomó todo-el-pueblo-de Judá a-Azarías Y-él, hijo-de-diez y-seis años y-proclamaron-rey a-él en-lugar-de su-padre Amasias


Y-se-acostó Jeroboam con-sus-padres con los-reyes-de Israel y-reinó Zacarías su-hijo en-su-lugar -


En-año-de veinte y-siete años de-Jeroboam rey-de Israel reinó Azarías hijo-de-Amasias rey-de Judá


Salum hijo-de-Jabés reinó en-el-año-de treinta y-nueve años de-Uzías rey-de Judá y-reinó un-mes-de-días en-Samaria


En-año-de treinta y-siete años de-Azarías rey-de Judá reinó Menahem hijo-de-Gadí sobre-Israel diez años en-Samaria


En-año-de cincuenta años de-Azarías rey-de Judá reinó Pekahyá hijo-de-Menahem sobre-Israel en-Samaria dos-años


Y-se-acostó Azarías con-sus-padres y-enterraron a-él con-sus-padres en-la-ciudad-de David y-reinó Jotam su-hijo en-su-lugar -


Y-obró lo-malo a-ojos-de YHVH como habían-hecho sus-padres no se-apartó de-los-pecados-de Jeroboam hijo-de-Nebat que hizo-pecar a-Israel


Por-la-transgresión de-la-tierra muchos son-sus-príncipes pero-con-un-hombre de-entendimiento y-conocedor así se-prolonga


Y-dijo YHVH a-él llama su-nombre Jizreel pues-todavía un-poco Y-castigaré --sangres-de Jizreel sobre-casa-de Jehú y-haré-cesar Reino-de casa-de Israel


Y-serán-destruidos lugares-altos-de Isaac y-santuarios-de Israel quedarán-en-ruinas y-se-levantará contra-casa-de Jeroboam con-la-espada -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite