2 Reyes 15:37 - Gloss Spanish

³⁷ En-los-días los-aquellos comenzó YHVH a-arrojar contra-Judá Rezín rey-de Aram y-a Peka hijo-de-Remalías

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ En aquel tiempo comenzó Jehová a enviar contra Judá a Rezín rey de Siria, y a Peka hijo de Remalías.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ En esos días, el Señor comenzó a enviar contra Judá al rey Rezín de Aram y al rey Peka de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ En aquellos días, Yavé comenzó a lanzar contra Judá a Razón, rey de Aram, y a Pecaj hijo de Remalías.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ En aquellos días YHVH comenzó a enviar contra Judá a Rezín, rey de Siria, y a Peka ben Remalías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ Por aquellos días empezó Yahveh a enviar contra Judá a Resín, rey de Aram, y a Pécaj, hijo de Romelías.

2 Reyes 15:37 Referans Kwoze

2 Reyes 10:32

En-los-días los-aquellos comenzó YHVH a-cortar en-Israel y-los-golpeó Hazael por-todo-el-territorio-de Israel

2 Reyes 15:27

En-el-año cincuenta y-dos años de-Azarías rey-de Judá reinó Peka hijo-de-Remalías sobre-Israel en-Samaria veinte años

2 Reyes 15:36

Y-el-resto-de los-hechos Jotam que hizo ¿Acaso-no-ellos escritos en-el-libro-de los-hechos-de los-días de-reyes-de ?-Judá

2 Reyes 15:38

Y-se-acostó Jotam con-sus-padres y-fue-enterrado con-sus-padre en-la-ciudad-de David su-padre y-reinó Acaz su-hijo en-su-lugar -

2 Reyes 16:5

Entonces subió Rezín rey-de-Aram y-Peka hijo-de-Remalías rey-de-Israel a-Jerusalén para-la-guerra y-pusieron-cerco contra-Acaz y-no pudieron vencer

2 Crónicas 28:6

Porque-mató Peka hijo-de-Remalías en-Judá ciento y-veinte mil en-día uno todos hombres-de-valor porque-habían-dejado a-YHVH Dios-de sus-padres,

Salmos 78:49

Envió-sobre-ellos el-ardor de-su-ira furia indignación y-angustia una-delegación de-mensajeros de-males

Isaías 7:1

Y-fue en-días-de Acaz hijo-de-Jotam hijo-de-Uzías rey-de Judá subió Rezín rey-de-Aram y-Peka hijo-de-Remalías rey-de-Israel Jerusalén a-la-guerra contra-ella y-no pudo vencer sobre-ella

Isaías 7:8

Porque cabeza-de Aram Damasco y-cabeza-de Damasco Rezín y-en-aún sesenta Y-cinco año será-quebrado Efraín del-pueblo

Jeremías 16:16

He-aquí-que envío a-pescadores a-pescadores muchos declaración-de-YHVH y-los-pescarán y-después-- enviaré a-muchos cazadores y-los-cazarán de-sobre toda-montaña y-sobre toda-colina y-de-hendiduras-de las-rocas

Jeremías 25:29

Pues he-aquí en-la-ciudad que es-invocado-mi-nombre en-ella yo empiezo a-traer-desgracia y-ustedes y-sin-castigo irán-sin-castigo no irán-sin-castigo porque espada Yo llamo a-todos-habitantes-de la-tierra declaración-de YHVH-de ejércitos

Jeremías 43:10

Y-di a-ellos: así-dice YHVH-de ejércitos Dios-de Israel he-aquí yo-envío y-tomaré a-Nabucodonosor rey-de-Babilonia mi-siervo Y-pondré su-trono encima de-las-piedras las-aquellas que enterré y-extenderá --su-palio su-palio sobre-ellas

Deuteronomio 28:48

Y-servirás a-tus-enemigos que lo-envía YHVH contra-ti con-hambre y-con-sed y-con-desnudez y-con-necesidad total y-pondrá yugo-de hierro sobre-tu-cuello hasta su-destruir a-ti

1 Samuel 3:12

en-el-día el-aquel haré-subir contra-Elí - todo-lo-que dije contra-su-casa, comenzar y-acabar