2 Reyes 13:8 - Gloss Spanish

⁸ Y-el-resto-de los-hechos-de Joacaz y-todo-lo-que hizo y-su-poderío ¿acaso-no-ellos escritos sobre-el-libro-de los-hechos-de los-días de-reyes-de ?-Israel

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ El resto de los hechos de Joacaz, y todo lo que hizo, y sus valentías, ¿no está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Israel?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Los demás acontecimientos del reinado de Joacaz —todo lo que hizo y el alcance de su poder— están registrados en El libro de la historia de los reyes de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ El resto de los hechos de YoAjaz, lo que hizo y su valentía, todo eso está escrito en el Libro de las Crónicas de los reyes de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ El resto de los hechos de Joacaz, todo lo que hizo, y su valor, ¿no están escritos en el rollo de las Crónicas de los reyes de Israel?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Los restantes hechos de Joacaz, todo cuanto hizo, así como su valor, ¿no están consignados en el libro de los Anales de los reyes de Israel?

2 Reyes 13:8 Referans Kwoze

1 Reyes 11:4

Y-sucedió en-tiempo-de la-vejez-de Salomón sus-mujeres extraviaron --su-corazón tras dioses otros y-no-estuvo su-corazón entero con-YHVH su-Dios como-corazón-de David su-padre

1 Reyes 14:29

Y-el-resto-de los-hechos-de Roboam y-todo-lo-que hizo ¿acaso-no-ellos escritos en-el-libro-de los-hechos-de los-días de-reyes-de ?-Judá

1 Reyes 14:31

y-se-acostó Roboam con-sus-padres y-fue-enterrado con-sus-padres en-la-ciudad-de David y-el-nombre-de su-madre Naamá la-amonita y-reinó Abiyam su-hijo en-su-lugar -

2 Reyes 1:18

Y-el-resto-de los-hechos-de Ocozías que hizo ¿acaso-no-ellos escritos en-el-libro-de los-hechos-de los-días de-reyes-de Israel -

2 Reyes 13:7

Ciertamente no quedó a-Joacaz gente si no-cincuenta Jinetes y-diez carros y-diez mil infantes pues los-había-destruido el-rey-de Aram y-los-había-puesto como-polvo para-trillar

2 Reyes 13:9

Y-se-acostó Joacaz con-sus-padres y-lo-enterraron en-Samaria y-reinó Joás su-hijo en-su-lugar -