2 Reyes 11:3 - Gloss Spanish

³ Y-estuvo con-ella en-el-templo-de YHVH escondido seis años Y-Atalía reinaba sobre-el-país -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Y estuvo con ella escondido en la casa de Jehová seis años; y Atalía fue reina sobre el país.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Joás permaneció escondido en el templo del Señor durante seis años, mientras Atalía gobernaba el país.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Estuvo escondido seis años junto con Yoseba en la casa de Yavé, mientras Atalía reinaba en el país.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y estuvo escondido con ella en la Casa de YHVH seis años. Entre tanto, Atalía reinaba en el país.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Estuvo oculto con ella en el templo de Yahveh durante los seis años que reinó Atalía en el país.

2 Reyes 11:3 Referans Kwoze

2 Reyes 11:2

Y-cogió Josebá hija-de-el-rey-Joram hermana-de Ocozías a-Joás hijo-de-Ocozías y-sustrajo a-él de-en-medio-de los-hijos-de-el-rey los-que-iban-a-ser-muertos los-que-iban-a-ser-muertos a-él y-a-su-nodriza en-el-aposento-de las-camas y-escondieron a-él de-ante Atalía y-no fue-muerto

2 Reyes 11:4

Y-en-el-año el-séptimo envió Joyadá y-cogió a-los-jefes-de las-centurias las-centurias del-cario y-de-los-escoltas e-hizo-entrar a-ellos hacia-él al-templo-de YHVH y-estableció a-ellos alianza y-tomó-juramento a-ellos en-el-templo-de YHVH y-mostró a-ellos --el-hijo-de-el-rey

2 Crónicas 22:12

Y-estuvo con-ellos en-la-casa-de Dios escondido seis años Y-Atalyá reinaba sobre-la-tierra -

Salmos 12:8

Tú-YHVH los-guardarás tú-nos-protegerás de-la-generación esta para-siempre

Éxodo 2:2

Y-concibió la-esposa y-dio-a-luz un-hijo, pero-vio a-él que-hermoso él entonces-lo-ocultó tres meses.

Malaquías 3:15

Pero-ahora nosotros felices altaneros ciertamente-prosperan hacedores-de maldad incluso desafían-a Dios y-escapan

Jueces 9:5

y-llegó casa-de-su-padre en-Ofrá y-asesinó a-sus-hermanos hijos-de-Jerobaal setenta hombre sobre-piedra una y-quedó Jotam hijo-de-Jerobaal el-pequeño pues se-escondió -