2 Reyes 10:34 - Gloss Spanish

³⁴ Y-resto-de hechos-de Jehú y-todo-lo-que hizo y-todo-su-poderío ¿acaso-no-ellos escritos en-el-libro-de los-hechos-de los-días de-reyes-de ?-Israel

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Los demás hechos de Jehú, y todo lo que hizo, y toda su valentía, ¿no está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Israel?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Los demás acontecimientos del reinado de Jehú —todo lo que hizo y todos sus logros— están registrados en El libro de la historia de los reyes de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ El resto de las acciones de Jehú, todo lo que hizo y toda su valentía, está escrito en el Libro de las Crónicas de los reyes de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ El resto de los hechos de Jehú, todo lo que hizo y todo su valor, ¿no están escritos en el rollo de las Crónicas de los reyes de Israel?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Los restantes hechos de Jehú, cuanto hizo y todo su valor, ¿no están consignados en el libro de los Anales de los reyes de Israel?

2 Reyes 10:34 Referans Kwoze

1 Reyes 11:41

Y-el-resto-de los-hechos-de Salomón y-todo-lo-que hizo y-su-sabiduría ¿acaso-no-ellos escrito sobre-el-libro-de los-hechos-de Salomón

1 Reyes 14:19

Y-el-resto-de los-hechos-de Jeroboam que guerreó y-que reinó he-aquí-ellos escritos sobre-el-libro-de los-hechos-de los-días de-los-reyes-de Israel

1 Reyes 14:29

Y-el-resto-de los-hechos-de Roboam y-todo-lo-que hizo ¿acaso-no-ellos escritos en-el-libro-de los-hechos-de los-días de-reyes-de ?-Judá

2 Reyes 1:18

Y-el-resto-de los-hechos-de Ocozías que hizo ¿acaso-no-ellos escritos en-el-libro-de los-hechos-de los-días de-reyes-de Israel -

2 Reyes 10:33

Desde-el-Jordán levante-de el-sol - todo-el-país-de el-Galaad el-gadita el-rubenita y-el-manaseo de-Aroer que junto-a-torrente Arnón y-el-Galaad y-el-Basán

2 Reyes 10:35

Y-se-acostó Jehú con-sus-padres y-enterraron a-él en-Samaria y-reinó Joacaz su-hijo en-su-lugar

2 Reyes 12:19

Y-cogió Joás rey-de-Judá - todas-las-cosas-sagradas que-habían-consagrado Josafat Y-Joram y-Ocozías sus-padres reyes-de Judá y-sus-cosas-sagradas y todo-el-oro el-que-se-encontraba en-los-tesoros-de el-templo-de-YHVH y-en-la-casa-de el-rey Y-envió a-Hazael rey-de Aram y-subió de-contra Jerusalén

2 Reyes 13:8

Y-el-resto-de los-hechos-de Joacaz y-todo-lo-que hizo y-su-poderío ¿acaso-no-ellos escritos sobre-el-libro-de los-hechos-de los-días de-reyes-de ?-Israel