2 Reyes 10:3 - Gloss Spanish

³ Y-verán lo-bueno y-lo-recto de-los-hijos-de su-señor y-pondrán sobre-el-trono-de su-padre y-combaten por-casa-de su-señor

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ escoged al mejor y al más recto de los hijos de vuestro señor, y ponedlo en el trono de su padre, y pelead por la casa de vuestro señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ escojan al más competente de los hijos de su amo para que sea su rey y prepárense para pelear por la dinastía de Acab».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ elijan al mejor y más valiente de los hijos de su amo, instálenlo en el trono de su padre y prepárense para luchar por la casa de su amo'.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ elegid pues al mejor y al más recto de los hijos de vuestro señor, y ponedlo en el trono de su padre, y luchad por la casa de vuestro señor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ ved quién es el mejor y el más recto de los hijos de vuestro señor, ponedlo en el trono de su padre y combatid por la casa de vuestro señor'.

2 Reyes 10:3 Referans Kwoze

2 Reyes 10:2

Y-ahora cuando-el-llegar-de la-carta la-esta a-ustedes y-con-ustedes hijos-de su-señor y-con-ustedes el-carro y-los-caballos y-ciudad fortificada y-la-armadura

2 Reyes 10:4

Y-tuvieron-temor mucho mucho Y-dijeron he-aquí-qué dos los-Reyes no han-permanecido-en-pie ante-él ¿y-cómo resistiremos-en-pie ?-nosotros

1 Samuel 10:24

y-dijo Samuel a-todo-el-pueblo ven que ha-elegido-a-él YHVH ciertamente no-hay como-él en-todo-el-pueblo y-gritaron todo-el-pueblo y-dijeron viva el-rey -

1 Samuel 11:15

y-fueron todo-el-pueblo a-Gilgal y-nombraron-rey allí a-Saúl ante YHVH en-Gilgal y-sacrificaron-allí ofrendas pacíficas ante YHVH y-se-alegró allí Saúl y-todos-los-hombres-de Israel hasta-mucho -