2 Crónicas 8:13 - Gloss Spanish

¹³ Y-para-la-cosa-de-día cada para-ofrecer conforme-al-mandamiento-de Moisés para-los-sábados y-para-las-lunas-nuevas y-para-las-solemnidades tres veces en-el-año en-la-fiesta-de los-panes-sin-levadura en-la-fiesta-de las-Semanas y-en-la-fiesta-de los-Tabernáculos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ para que ofreciesen cada cosa en su día, conforme al mandamiento de Moisés, en los días de reposo,, en las nuevas lunas, y en las fiestas solemnes tres veces en el año, esto es, en la fiesta de los panes sin levadura, en la fiesta de las semanas y en la fiesta de los tabernáculos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Ofrecía sacrificios para los días de descanso, los festivales de luna nueva y los tres festivales anuales —la Pascua, el Festival de la Cosecha y el Festival de las Enramadas— como Moisés había ordenado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ los ofrecía según el rito de cada día, conforme a lo ordenado por Moisés; lo mismo en los sábados, las lunas nuevas y las solemnidades, tres veces al año; en la fiesta de los Azimos, en la fiesta de las Semanas y en la fiesta de las Tiendas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ según lo prescrito para cada día, por mandato de Moisés, ofreciéndolos en los días de reposo,° en las lunas nuevas, y en los tiempos señalados, tres veces al año: en la Fiesta de los Ázimos,° en la Fiesta de las Semanas, y en la Fiesta de los Tabernáculos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ según el rito de cada día para los holocaustos, conforme a lo ordenado por Moisés: en los sábados en los novilunios y en las tres solemnidades anuales, o sea, en la fiesta de los Ázimos, en la fiesta de las Semanas y en la fiesta de las Tiendas.

2 Crónicas 8:13 Referans Kwoze

1 Reyes 9:25

E-inmolaba Salomón tres veces por-el-año holocaustos y-sacrificios-pacíficos sobre-el-altar que había-construido a-YHVH y-quemaba-incienso en-él que ante YHVH y-terminó --el-templo

2 Crónicas 2:3

He-aquí tengo que-edificar-casa al-nombre-de YHVH mi-Dios consagrarla-a-él para para-quemar delante-de-él perfumes-aromáticos y-disposición-de-los-panes-de-la-proposición continua y-los-holocaustos para-la-mañana y-para-la-tarde para-los-sábados y-para-las-lunas-nuevas y-para-las-festividades-de YHVH nuestro-Dios para-siempre esto en-Israel

Nehemías 8:17

E-hicieron toda-la-congregación que-volvieron de-la-cautividad cabañas y-habitaron en-cabañas porque no-habían-hecho desde-los-días-de Josué hijo-de-Nun así los-hijos-de Israel hasta el-día aquel y-hubo alegría grande muy

Éxodo 34:22

Y-fiesta-de Semanas celebrarás para-ti primicias-de cosecha-de trigos Y-fiesta-de la-cosecha final-de el-año

Éxodo 34:23

Tres veces en-el-año comparecerá todo-varón-tuyo --ante El-Señor YHVH Dios-de Israel

Ezequiel 45:17

Y-sobre-el-príncipe será los-holocaustos y-la-ofrenda-vegetal y-la-libación en-los-festivales y-en-los-novilunios y-en-los-sábados en-todas-fiestas-señaladas-de casa-de Israel él-proveerá --la-ofrenda-del-pecado y-la-ofrenda-vegetal y-el-holocausto y-las-ofrendas-de-paz para-hacer-expiación en-favor-de casa-de-Israel -

Deuteronomio 16:16

Tres veces en-el-año se-presentará todo-tu-varón --delante-de YHVH tu-Dios en-el-lugar que elegirá en-fiesta-de los-ácimos en-la-fiesta-de las-Semanas y-en-fiesta-de los-Tabernáculos y-no se-presentará --delante-de YHVH vacío