2 Crónicas 7:18 - Gloss Spanish18 Yo-consolidaré - el-trono-de tu-reino o concerté con-David tu-padre diciendo: no-será-cortado de-ti varón que-domine en-Israel Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196018 yo confirmaré el trono de tu reino, como pacté con David tu padre, diciendo: No te faltará varón que gobierne en Israel. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente18 entonces estableceré tu dinastía en el trono. Pues hice este pacto con tu padre David cuando le dije: “Uno de tus descendientes siempre gobernará a Israel”. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)18 afianzaré tu trono, como prometí a tu padre David: A ninguno de tus descendientes quitaré el mando de Israel. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion18 Yo afirmaré el trono de tu reino, como pacté con David tu padre, diciendo: No te faltará varón que gobierne sobre Israel. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197518 mantendré tu trono real, como pacté con tu padre David, cuando le dije: 'No te ha de faltar un hijo que domine en Israel'. Gade chapit la |