2 Crónicas 5:11 - Gloss Spanish

¹¹ Y-sucedió que-como-salieron los-sacerdotes de-el-santuario, porque todos-los-sacerdotes que-se-hallaron se-habían-santificado sin guardar divisiones

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y cuando los sacerdotes salieron del santuario (porque todos los sacerdotes que se hallaron habían sido santificados, y no guardaban sus turnos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Luego los sacerdotes salieron del Lugar Santo. Todos los sacerdotes presentes se habían purificado, estuvieran o no de turno ese día.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Cuando los sacerdotes salieron del santuario (porque todos los sacerdotes que se hallaban presentes se habían santificado, sin hacer distinciones de clases,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y aconteció que cuando los sacerdotes salían del Santuario (porque todos los sacerdotes presentes se habían santificado sin tener en cuenta las clases),°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Mientras los sacerdotes salían del santuario -pues todos los sacerdotes que allí se hallaban se habían santificado sin guardar orden de clases-,

2 Crónicas 5:11 Referans Kwoze

1 Crónicas 15:14

Así-se-santificaron los-sacerdotes y-los-levitas para-subir --el-arca-de YHVH Dios-de Israel

2 Crónicas 29:15

Y-éstos-juntaron a-sus-hermanos y-se-santificaron y-entraron según-mandamiento-de-el-rey y-las-palabras-de YHVH para-limpiar la-casa-de YHVH

2 Crónicas 29:34

Más los-sacerdotes eran pocos y-no podían desollar --todos-los-holocaustos y-así-les-ayudaron sus-hermanos los-levitas hasta-acabar la-obra y-hasta que-se-santificaron los-sacerdotes porque los-levitas eran-rectos de-corazón para-santificarse más-que-los-sacerdotes

2 Crónicas 29:5

Y-dijo a-ellos escúchenme levitas Ahora santifíquense y-santifiquen --la-casa-de YHVH el-Dios-de sus-padres y-saquen --la-inmundicia de-el-santuario,

2 Crónicas 30:15

Y-entonces-degollaron-los-corderos-de la-Pascua catorce el del-mes segundo y-los-sacerdotes y-los-levitas llenos-de-vergüenza se-santificaron y-trajeron los-holocaustos a-la-casa-de YHVH

2 Crónicas 35:4

Y-estén-preparados según-la-casa-de-sus-padres por-sus-clases según-lo-escrito-por David rey-de Israel y-según-lo-escrito-por Salomón su-hijo

2 Crónicas 35:6

E-inmolen la-Pascua y-santifíquense y-preparen para-sus-hermanos haciendo según-palabra-de-YHVH por-mano-de-Moisés -

2 Crónicas 5:12

Y-los-levitas que-cantaban todos-ellos Asaf Hernán y-Jedutún y-sus-hijos y-sus-hermanos vestidos de-lino-fino con-címbalos y-con-arpas y-liras estaban al-oriente del-altar Y-con-ellos sacerdotes ciento y-veinte que-tocaban que-tocaban trompetas

Job 1:5

Y-ocurría que-cuando acababan-el-ciclo-de los-días de-la-fiesta enviaba Job y-los-santificaba y-madrugada de-mañana y-ofrecía holocaustos según-el-número de-todos-ellos pues decía Job quizá han-pecado mis-hijos y-han-maldecido a-Dios en-su-corazón así hacía Job todos-los-días -

Éxodo 19:10

Y-dijo YHVH a-Moisés Ve a-el-pueblo y-santifica-los hoy y-mañana y-laven sus-vestidos