Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





2 Crónicas 35:7 - Gloss Spanish

7 y-elevo Josías para-los-hijos-de el-pueblo ovejas corderos e-hijos-de-cabras todo para-ofrendas-de-la-Pascua para-todos-los-que-se-hallaban en-número-de treinta mil y-bueyes tres mil esto de-la-hacienda-de el-rey -

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Y dio el rey Josías a los del pueblo ovejas, corderos y cabritos de los rebaños, en número de treinta mil, y tres mil bueyes, todo para la pascua, para todos los que se hallaron presentes; esto de la hacienda del rey.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Después Josías proveyó treinta mil corderos y cabritos para las ofrendas de la Pascua del pueblo, junto con tres mil cabezas de ganado; todos eran de los rebaños y de las manadas del rey.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Josías reservó para la gente del pueblo corderos y cabritos en número de treinta mil, todos ellos como víctimas pascuales, para cuantos se hallaban presentes, y tres mil bueyes. Todo ello de la hacienda del rey.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Y ofreció Josías para los hijos del pueblo ovejas, corderos y cabritos, como víctimas pascuales para todos los que se hallaban presentes, en número de treinta mil, y tres mil bueyes, los cuales eran de la hacienda del rey.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Josías reservó para la gente del pueblo treinta mil cabezas de ganado menor -corderos y cabritos-, como víctimas pascuales de todos los que allí se hallaban, y tres mil cabezas de ganado mayor. Todo esto procedía de la hacienda real.

Gade chapit la Kopi




2 Crónicas 35:7
10 Referans Kwoze  

Y-sacrificó Salomón - sacrificio-de ofrendas-pacíficas que sacrificó a-YHVH ganado-vacuno y-veintidós y-Veintidós mil y-ganado-menor cien y-veinte mil, e-inauguraron --el-templo-de YHVH el-rey y-todos-los-hijos-de Israel


Además-de-esto porque-me-deleito en-la-casa-de mi-Dios tengo-- un-tesoro-de oro y-plata he-dado para-la-casa-de-mi-Dios por-encima de-todo-lo-que-he-preparado para-la-casa-de el-santuario


Porque Ezequías rey-de-Judá había-provisto a-la-asamblea mil novillos y-siete mil ovejas - y-los-jefes proveyeron para-la-asamblea novillos mil y-ovejas diez mil y-se-santificaron sacerdotes muchos


Y-la-porción-de el-rey de-su-hacienda para-Holocaustos para-los-holocaustos de-la-Mañana y-de-la-tarde y-holocaustos para-los-sábados y-para-las-lunas-nuevas y-para-las-solemnidades como-está-escrito en-la-ley-de YHVH


E-inmolen la-Pascua y-santifíquense y-preparen para-sus-hermanos haciendo según-palabra-de-YHVH por-mano-de-Moisés -


Y-sus-jefes para-ofrenda-voluntaria al-pueblo y-a-los-sacerdotes y-a-los-levitas dieron Hilcías y-Zacarías y-Jehiel oficiales-de la-casa-de Dios a-los-sacerdotes dieron para-ofrendas-de-Pascua dos-mil y-seis cientos-ovejas y-bueyes Tres cientos


Pero-noble cosas-nobles planeará Y-él, por-cosas-nobles se-alzará -


Como-rebaño-de ofrendas como-rebaño-de Jerusalén en-sus-fiestas-establecidas así serán. las-ciudades las-arruinadas llenas-de rebaño-de gente y-sabrán que-Yo YHVH -


Y-sobre-el-príncipe será los-holocaustos y-la-ofrenda-vegetal y-la-libación en-los-festivales y-en-los-novilunios y-en-los-sábados en-todas-fiestas-señaladas-de casa-de Israel él-proveerá --la-ofrenda-del-pecado y-la-ofrenda-vegetal y-el-holocausto y-las-ofrendas-de-paz para-hacer-expiación en-favor-de casa-de-Israel -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite