2 Crónicas 34:2 - Gloss Spanish

² E-hizo lo-recto a-ojos-de YHVH y-anduvo en-los-caminos-de David su-padre y-no-se-apartó a-diestra ni-a-siniestra

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Este hizo lo recto ante los ojos de Jehová, y anduvo en los caminos de David su padre, sin apartarse a la derecha ni a la izquierda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Hizo lo que era agradable a los ojos del Señor y siguió el ejemplo de su antepasado David; no se apartó de lo que era correcto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Hizo lo que era bueno a los ojos de Yavé, siguiendo los caminos de su padre David, sin apartarse de ellos de ninguna manera.

La Biblia Textual 3a Edicion

² E hizo lo recto a ojos de YHVH, y anduvo en los caminos de David su padre, sin apartarse ni a derecha ni a izquierda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Hizo lo que es recto a los ojos de Yahveh y siguió en todo la conducta de David, su antepasado, sin desviarse ni a la derecha ni a la izquierda.

2 Crónicas 34:2 Referans Kwoze

1 Reyes 14:8

Y-arranqué --el-Reino de-casa-de David y-lo-di a-ti y-no-has-sido como-mi-siervo David que guardó mis-mandamientos y-que-caminó tras-de-mí con-todo-su-corazón para-hacer sólo lo-recto a-mis-ojos

1 Reyes 15:5

pues había-hecho David --lo-recto a-ojos-de YHVH y-no-se-había-apartado de-todo lo-que-le-había-mandado todos los-días-de su-vida excepto en-el-asunto-de Urías el-Heteo

2 Reyes 22:2

Y-obró lo-recto a-ojos-de YHVH y-caminó por-todo-el-camino-de David su-padre y-no-se-apartó a-derecha e-izquierda -

2 Crónicas 14:2

Y-quitó --los-altares-de extraños y-los-lugares-altos y-despedazó --las-imágenes y-cortó --los-troncos-idolátricos

2 Crónicas 17:3

Y-fue YHVH con-Josafat porque anduvo en-los-caminos-de David su-padre los-primeros y-no buscó a-los-baales

2 Crónicas 17:4

Pues al-Dios-de su-padre buscó y-en-sus-mandamientos anduvo y-no según-las-obras-de Israel

2 Crónicas 29:2

E-hizo lo-recto a-ojos-de YHVH según-todo lo-que-había-hecho David su-padre

2 Crónicas 34:3

Y-en-el-octavo año de-su-reinado mientras-él aún-era joven comenzó a-buscar al-Dios-de David su-padre y-a-los-dos y-diez años comenzó a-limpiar a-Judá y-a-Jerusalén de-los-lugares-altos y-de-las-imágenes-de-aserá y-de-las-esculturas y-de-las-imágenes-de-fundición

Proverbios 4:27

No-te-desvíes-a-la-derecha o-a-la-izquierda Aparta tu-pie del-mal

Deuteronomio 17:11

De-acuerdo-con la-ley que te-enseñen y-por-el-juicio que-digan a-ti harás no te-apartarás de-la-sentencia que-declaren a-ti derecha o-izquierda

Deuteronomio 17:20

Para-que-no se-levante-su-corazón sobre-sus-hermanos y-para-que-no se-aparte de-el-mandamiento derecha o-izquierda para-que prolongue días sobre-su-reino él y-sus-hijos en-medio-de Israel -

Deuteronomio 28:14

Y-no te-desvíes de-ninguna-de-las-palabras que yo mando a-ustedes hoy derecha ni-izquierda para-andar tras dioses otros para-servir-les -

Deuteronomio 5:32

Y-obedecerán para-hacer como mandó YHVH su-Dios a-ustedes no volverán derecha o-izquierda

Josué 1:7

Solo sé-fuerte y-se-valiente mucho cuidar de-obrar según-toda-la-ley que te-mando Moisés mi-siervo no-te-apartaras de-ello a-derecha y-a-izquierda para-que tengas-éxito en-todo lo-que vayas

Josué 23:6

esfuércense mucho en-guardar y-obedecer - todo-lo-escrito en-libro-de ley-de Moisés sin apartarse-de-él a-derecha o-a-izquierda