Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





2 Crónicas 32:5 - Gloss Spanish

5 Y-cobró-ánimo-Ezequías y-edificó --todo-el-muro derruido y-alzó sobre-las-torres y-por-fuera-de el-muro otro y-fortificó --el-Miló en-la-ciudad-de David E-hizo armas-arrojadizas muchas y-escudos

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Después con ánimo resuelto edificó Ezequías todos los muros caídos, e hizo alzar las torres, y otro muro por fuera; fortificó además a Milo en la ciudad de David, y también hizo muchas espadas y escudos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Luego Ezequías se esforzó en reparar todas las secciones caídas de la muralla, erigió torres y construyó una segunda muralla exterior a la primera. También reforzó los terraplenes en la Ciudad de David y fabricó grandes cantidades de armas y escudos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Con gran ánimo reparó la parte de la muralla que estaba derribada, alzando torres sobre ella. Levantó, además, otra muralla exterior, fortificó el Milo en la ciudad de David y fabricó gran cantidad de armas y escudos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Y cobró ánimo y reconstruyó todo el muro que había sido derribado, y alzó torres sobre él, y levantó otro muro por fuera, y fortificó el terraplén de la ciudad de David, e hizo armas° y escudos en abundancia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Con espíritu decidido, restauró toda la muralla derruida, levantó torres, construyó por fuera otra muralla, fortificó el Miló de la Ciudad de David y fabricó una gran cantidad de armas arrojadizas y de escudos.

Gade chapit la Kopi




2 Crónicas 32:5
18 Referans Kwoze  

y-moró David en-la-fortaleza y-llamó-a-ella ciudad-de David y-construyó David alrededor desde-el-Miló y-hacia-la-casa


y-esto el-asunto que-alzó mano. contra-el-rey Salomón construyó --el-Miló cerró --brecha-de ciudad-de David su-padre


Apenas la-hija-de-Faraón subió de-la-ciudad-de David a-su-casa que había-construido-para-ella entonces construyó --el-Miló


Y-el-resto-de los-hechos-de Joás y-todo-lo-que hizo ¿no-acaso escritos-ellos en-el-libro-de los-hechos-de los-días de-los-reyes-de ?-Judá


Y-fue-hendida la-ciudad y-todos-los-hombres-de la-guerra la-noche camino-de puerta entre los-dos-muros que junto-a-el-jardín-de el-rey y-caldeos contra-la-ciudad alrededor y-marchó camino-de la-Araba


Y-sucedió que-cuando-quedó-establecido el-Reino-de Roboam y-fue-fortalecido abandonó --la-ley-de YHVH y-todo-Israel con-él, -


Y-en-el-año séptimo se-animó Joyadá Y-tomó a-los-capitanes-de cientos a-Azarías hijo-de-Jeroham y-a-Ismael hijo-de-Johanán y-a-Azarías hijo-de-Obed y-a-Maasías hijo-de-Adaía y-a-Elisafat hijo-de-Zicrí con-él, en-alianza


Y-a Amasias rey-de-Judá hijo-de-Joás hijo-de-Joacaz apresó Joás rey-de-Israel en-Bet-Semes y-lo-trajo a-Jerusalén y-derribó el-muro-de Jerusalén desde-la-puerta-de Efraín hasta-la-puerta-de el-ángulo cuatro cientos codos


Y-dieron los-amonitas tributo a-Uzías Y-fue su-nombre hasta-la-entrada-de Egipto porque se-había-hecho-poderoso hasta-muy-alto


Y-después-de-esto edificó el-muro exterior para-la-ciudad-de-David al-occidente de-Guijón en-el-valle y-a-la-entrada de-la-puerta-de el-pescado y-cercó el-Ofel y-lo-elevó mucho y-puso capitanes-de-ejército en-todas-las-ciudades fortificadas en-Judá


Como-ciudad invadida y-sin muralla es-el-hombre que no-hay rienda para-su-espíritu


Y-sucedió cuando los-vio Sedequías rey-de-Judá y-todos hombres-de la-guerra y-huyeron y-salieron de-noche de-la-ciudad camino-de jardín-de el-rey por-una-puerta entre los-dos-muros Y-salió camino-de el-desierto


Y-uno a-su-prójimo no empujará cada-uno por-su-camino marchan y-por-entre la-defensa caen no rompen-filas


y-se-reunieron todos-los-ciudadanos-de Siquem y-todo-Bet Miló Y-fueron e-hicieron-rey a-Abimélec para-rey junto-a-un-gran-árbol levantado que en-Siquem


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite