2 Crónicas 32:25 - Gloss Spanish

²⁵ Pero-no-como-había-sido-hecho-el-beneficio a-él correspondió Ezequías sino-que se-enalteció su-corazón y-fue contra-él la-ira y-contra-Judá y-Jerusalén

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Mas Ezequías no correspondió al bien que le había sido hecho, sino que se enalteció su corazón, y vino la ira contra él, y contra Judá y Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ pero Ezequías no respondió de manera adecuada a la bondad que le había sido mostrada y se volvió orgulloso. Por eso el enojo del Señor vino contra él y contra Judá y Jerusalén.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Sin embargo, Ezequías no correspondió al bien que había recibido, pues se puso orgulloso su corazón, por lo cual la cólera vino sobre él, sobre Judá y Jerusalén.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Pero Ezequías no correspondió al bien que había recibido, sino que su corazón se enalteció, por lo que hubo ira sobre él y sobre Judá y Jerusalem.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Pero no correspondió Ezequías al beneficio recibido, sino que le dominó la soberbia, por lo que la cólera divina se encendió contra él, así como contra Judá y Jerusalén.

2 Crónicas 32:25 Referans Kwoze

2 Samuel 24:1

y-volvió la-ira-de-YHVH a-encenderse contra-Israel e-incitó a-David contra-ellos diciendo: Ve cuenta a-Israel y-a-Judá

2 Reyes 14:10

Golpear has-golpeado a-Edom y-te-engreí tu-corazón glorifícate y-habita en-tu-casa ¿por-qué vas-a-provocar con-mal y-vas-a-caer tú y-Judá ?-contigo

2 Reyes 20:12

En-el-tiempo el-aquel envió Merodac-baladán hijo-de-Baladán rey-de-Babilonia cartas y-ofrendas a-Ezequías pues había-oído que había-estado-enfermo Ezequías

2 Reyes 20:13

Y-oyó a-ellos Ezequías y-les-hizo-ver --toda-la-casa-de su-tesoro --la-plata y-el-oro y-los-aromas y el-aceite-de el-bueno y la-casa-de sus-armas y todo-lo-que se-encontraba en-sus-tesoros no-hubo cosa que no-les-hiciese-ver Ezequías en-su-casa y-en-todo-su-dominio

1 Crónicas 21:1

Y-se-levantó satanás contra-Israel e-incitó a-David a-censar a-Israel

2 Crónicas 19:2

Y-salió a-su-encuentro Jehú hijo-de-Hananí el-vidente y-dijo a-el-rey Josafat ¿al-impío das-ayuda y-a-los-que-aborrecen a-YHVH amas-tú y-por-causa-de-esto sobre-ti la-ira de-la-presencia-de YHVH

2 Crónicas 24:18

Y-abandonaron --la-casa-de YHVH Dios-de sus-padres y-sirvieron a-los-símbolos-de-aserá y-a-los-ídolos y-vino-la-ira sobre-Judá y-Jerusalén por-su-culpa ésta

2 Crónicas 25:19

Tú-dices he-aquí has-herido a-Edom y-te-ha-levantado tu-corazón para-gloriarte ahora estate en-tu-casa ¿Por-qué has-de-provocar el-mal y-así-caerás tú y-Judá ?-contigo

2 Crónicas 26:16

Pero-cuando-se-hubo-fortificado se-enalteció su-corazón hasta-corromperse y-fue-desleal contra-YHVH su-Dios y-entró en-el-templo-de YHVH para-quemar-incienso sobre-el-altar-de el-incienso

2 Crónicas 32:31

Empero en-cuanto-a-los-emisarios-de los-príncipes-de Babilonia que-enviaron a-él para-investigar-sobre el-prodigio que había-acaecido en-la-tierra lo-dejó Dios para-probarlo para-saber todo-lo-que-en-su-corazón

Isaías 39:1

En-el-tiempo el-aquel envió Merodac-baladán hijo-de-Baladán rey-de-Babilonia cartas y-regalo a-Ezequías pues-oyó que enfermó y-se-recuperó

Isaías 39:2

Y-se-alegró por-ellos Ezequías y-los-mostró --casa-de su-almacén su-almacén --la-plata y-el-oro y-las-especies y el-aceite el-bueno y toda-casa-de sus-armas y todo-lo-que se-halló entre-sus-tesoros no-hubo cosa que no-las-mostró Ezequías en-su-casa y-en-todo-su-dominio

Ezequiel 28:17

Se-enalteció tu-corazón a-causa-de-tu-belleza corrompiste tu-sabiduría por-tu-esplendor a-tierra te-arrojé delante-de reyes te-puse para-mirar en-ti

Ezequiel 28:2

Hijo-de-hombre di al-gobernante-de tiro así-dice Señor YHVH por-cuanto altivo tu-corazón y-dices Dios Yo trono-de dioses me-siento en-corazón-de mares Pero-tú hombre y-no-Dios aunque-tienes tu-corazón como-corazón-de dioses

Ezequiel 28:5

Por-grandeza-de tu-sabiduría en-tu-comerciar aumentaste tu-riqueza y-se-enorgulleció tu-corazón por-tu-riqueza -

Ezequiel 31:10

Por-tanto así dice Señor YHVH por-cuanto que te-elevaste En-Altura y-puso su-cúspide por-entre denso-follaje y-se-enorgulleció su-corazón de-su-altura

Daniel 11:12

Luego-se-llevará la-multitud se-enaltecerá se-enaltecerá su-corazón y-derribará muchísimos pero-no prevalecerá

Daniel 5:20

Pero-cuando se-enalteció Su-corazón y-su-espíritu se-endureció para-ensoberbecerse fue-depuesto del-trono-de su-reino y-la-gloria quitaron de-él

Daniel 5:23

Pero-contra señor-de-los-cielos te-levantaste y-las-copas de-su-templo llevaron ante-tu-presencia ante-tu-presencia y-tú y-tú y-tus-nobles y-tus-nobles tus-esposas y-tus-concubinas el-vino bebieron de-ellos y-a-dioses-de la-plata-y-el-oro el-bronce el-hierro la-madera y-la-piedra que no-ven y-no-oyen y-no entienden alabaste pero-al-Dios que-tu-vida en-su-mano y-todos-tus-caminos a-él no honraste

Oseas 14:2

Vuelve Israel a YHVH tu-Dios ciertamente caíste por-tu-iniquidad

Habacuc 2:4

He-aquí se-ensoberbece no-recta su-alma en-él pero-justo por-su-fe vivirá

Deuteronomio 32:6

Así?-a-YHVH pagan-esto pueblo necio y-no sabio ¿acaso-no-él tu-padre te-creó él te-hizo y-te-formó

Deuteronomio 8:17

Y-digas en-tu-corazón mi-fuerza y-poder-de mi-mano hizo para-mí --la-riqueza la-ésta