2 Crónicas 31:14 - Gloss Spanish

¹⁴ Y-coré hijo-de-Imná el-levita guarda-de-la-puerta al-oriente sobre las-ofrendas-voluntarias-para Dios para-dar contribución YHVH y-de-las-cosas-más-santas de-las-santas

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y el levita Coré hijo de Imna, guarda de la puerta oriental, tenía cargo de las ofrendas voluntarias para Dios, y de la distribución de las ofrendas dedicadas a Jehová, y de las cosas santísimas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Koré, hijo del levita Imna, portero de la puerta Oriental, quedó encargado de distribuir las ofrendas voluntarias entregadas a Dios, los regalos y las cosas que habían sido dedicadas al Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ El levita Coré, hijo de Jimná, portero de la puerta oriental, estaba encargado de las ofrendas voluntarias hechas a Dios y debía repartir las ofrendas reservadas a Yavé y las cosas sacratísimas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ El levita Coré ben Imna, portero de la puerta oriental,° estaba a cargo de las ofrendas voluntarias a Ha-’Elohim, y de la distribución de la ofrenda alzada a YHVH, y de las cosas santísimas.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ El levita Coré, hijo de Yimná, portero de la puerta oriental, estaba encargado de las ofrendas voluntarias hechas a Dios y de distribuir las ofrendas reservadas a Yahveh y las cosas sacratísimas.

2 Crónicas 31:14 Referans Kwoze

Génesis 46:17

E-hijos-de Aser: Imna e-Isúa e-Isúi y-Bería y-Sera hermana-de-ellos e-hijos-de de-Bería Jeber y-Malquiel

1 Crónicas 26:12

A-estas secciones-de los-porteros a-los-principales-de los-varones dieron-oficios como a-sus-hermanos para-servir a-la-casa-de YHVH

1 Crónicas 26:14

Y-cayó la-suerte al-oriente para-Selemías y-a-Zacarías su-hijo consejero entendido suertes echaron Y-salió su-suerte al-norte -

1 Crónicas 26:17

Al-oriente levitas seis norte por-día cuatro al-sur por-día cuatro y-en-los-almacenes de-dos en-dos

2 Crónicas 31:13

Y-Jehiel y-Azazías y-Náhat y-Asael y-Jerimot y-Jozabad y-Eliel e-Ismaquías y-Máhat y-Benaía inspectores de-la-mano-de Conanías Conanías y-de-Simeí su-hermano por-nombramiento-de Ezequías el-rey Y-Azarías oficial-de la-casa-de-Dios

2 Crónicas 31:15

Y-a-su-mano Edén y-Minyamín y-Jesúa y-Semaías Amarías y-Secanías en-las-ciudades-de los-sacerdotes con-fidelidad para-repartir a-sus-hermanos según-sus-grupos así-al-grande como-la-pequeño

Esdras 1:4

Y-a-todo-el-que-hubiese-quedado de-todos-los-lugares donde él habite-como-extranjero-allí le-ayuden los-hombres-de su-lugar con-plata y-con-oro y-con-bienes y-con-ganados junto-con-la-ofrenda-voluntaria para-la-casa-de Dios la-cual en-Jerusalén

Esdras 3:5

Y-después-de-esto el-holocausto continuo y-los-de-las-lunas-nuevas y-los-de-todas-las-fiestas-señaladas-de YHVH santificadas y-de-todo el-que-ofrecía-voluntariamente ofrenda-voluntaria a-YHVH

Esdras 7:16

Y-toda la-Plata y-el-oro que hallares en-toda la-provincia-de Babilonia con las-ofrendas-voluntarias-de el-pueblo y-los-sacerdotes que-ofrecieron-voluntariamente para-la-casa-de su-Dios que en-Jerusalén

Nehemías 13:13

Y-puse al-frente-de-los-almacenes a-Selemías el-sacerdote y-Sadoc el-escriba y-Pedaías de-los-levitas y-a-mano-de-ellos Hanán hijo-de-Zacur hijo-de-Matanías porque por-fieles eran-tenidos y-a-cargo-de-ellos estaba-el-repartir a-sus-hermanos -

Salmos 119:108

Las-ofrendas-voluntarias de-mi-boca acepta-te-ruego oh-YHVH y-tus-juicios enséñame

Levítico 2:10

Y-la-sobra de-la-ofrenda-vegetal para-Aharón y-para-sus-hijos santo-de santos de-ofrendas-encendidas-a YHVH

Levítico 22:18

Habla a-Aharón y-a-sus-hijos y-a todos-los-hijos-de Israel y-dirás a-ellos: varón varón de-casa-de Israel y-de-el-extranjero en-Israel que acerque su-ofrenda de-todos-los-votos-de-ellos y-de-todas-sus-ofrendas-voluntarias que-ellos-acercan a-YHVH para-holocausto.

Levítico 23:38

Además-de sábados-de YHVH, y-además-de tus-dones y-además-de todos-tus-votos y-además-de todas-tus-ofrendas-voluntarias que dan-ustedes para-YHVH.

Levítico 27:28

Sin-embargo,-cualquier-dedicado que dedique varón para-YHVH de-todo-lo-que-suyo desde-hombre o-animal o-de-campo-de su-posesión no será-vendido y-no será-redimido, cualquier-dedicado santidad-de-santidades él para-YHVH.

Números 29:39

Éstos harán para-YHVH en-sus-fiestas además-de de-sus-votos y-sus-ofrendas-voluntarias con-sus-holocaustos y-con-ofrendas-vegetales-de-ustedes y-con-libaciones-de-ustedes y-con-sus-ofrendas-de-paces

Deuteronomio 12:17

No-pueden comer dentro-de-tus-puertas diezmo-de tu-grano y-tu-mosto y-tu-aceite o-primogénito-de tu-ganado y-tu-rebaño o-cualquiera-de-tus-dones que ofreciste o-tus-ofrendas-voluntarias u-ofrenda-de tu-mano

Deuteronomio 12:6

Y-traerán allí sus-holocaustos y-sus-sacrificios y sus-diezmos y ofrenda-de su-mano y-sus-votos y-sus-ofrendas-voluntarias y-primogénito-de su-ganado y-su-rebaño

Deuteronomio 16:10

Y-harás fiesta-solemne-de semanas a-YHVH tu-Dios de-abundancia-de ofrenda-votiva-de tu-mano que darás según te-bendijere YHVH tu-Dios