2 Crónicas 29:18 - Gloss Spanish18 Luego-vinieron adentro a-Ezequías el-rey Y-le-dijeron ya-hemos-limpiado --toda-la-casa-de YHVH --el-altar-de el-holocausto y-todos-sus-utensilios y-la-mesa-de los-panes-de-la-proposición y-todos-sus-utensilios Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196018 Entonces vinieron al rey Ezequías y le dijeron: Ya hemos limpiado toda la casa de Jehová, el altar del holocausto, y todos sus instrumentos, y la mesa de la proposición con todos sus utensilios. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente18 Luego los levitas se presentaron ante el rey Ezequías y le dieron el siguiente informe: «Hemos purificado todo el templo del Señor, el altar de las ofrendas quemadas con todos sus utensilios y la mesa del pan de la Presencia con todos sus utensilios. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)18 Fueron luego a las habitaciones del rey Ezequías y le dijeron: 'Hemos purificado toda la Casa de Yavé, el altar del holocausto con todos sus utensilios, y la mesa de los panes ofrecidos con todos sus utensilios. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion18 Luego fueron ante el rey Ezequías y dijeron: Hemos limpiado toda la Casa de YHVH, el altar del holocausto y todos sus utensilios, y la mesa de la hilera° y todos sus utensilios. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197518 Se presentaron luego al rey Ezequías y le dijeron: 'Hemos purificado todo el templo de Yahveh: el altar de los holocaustos con todos sus utensilios y la mesa de los panes de la presencia con todos los suyos. Gade chapit la |