2 Crónicas 21:7 - Gloss Spanish7 Pero-no-quiso YHVH destruir --la-casa-de David en-atención-a el-pacto que había-cortado con-David y-como había-dicho que-daría a-él lámpara y-a-sus-hijos todos-los-días Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19607 Mas Jehová no quiso destruir la casa de David, a causa del pacto que había hecho con David, y porque le había dicho que le daría lámpara a él y a sus hijos perpetuamente. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente7 No obstante, el Señor no quiso destruir la dinastía de David, porque había hecho un pacto con David y le había prometido que sus descendientes seguirían gobernando, brillando como una lámpara por siempre. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)7 Pero Yavé no quiso destruir la descendencia de David, a causa de la alianza que había hecho con David, cuando le prometió que le guardaría siempre una lámpara a él y a sus hijos. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion7 Pero YHVH no quiso destruir la casa de David a causa del pacto que había concertado con David, y de conformidad con su promesa, que le daría una lámpara a él y a sus hijos para siempre.° Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19757 No obstante, Yahveh no quiso destruir la casa de David por causa de la alianza que había pactado con David, puesto que le había prometido darle para siempre una lámpara, a él y a sus hijos. Gade chapit la |
2 Crónicas 21:7
19 Referans Kwoze
Pero-tomó Josabat hija-de-el-rey a-Joás hijo-de-Ocozías y-arrebató a-él de-entre los-hijos-de-el-rey a-quienes-mataban y-puso a-él y-a-su-nodriza en-la-habitación-de los-lechos y-lo-escondió Josabat hija-de-el-rey Joram mujer-de Joyadá el-sacerdote porque ella era hermana-de Ocozías de-delante-de Atalyá y-no lo-mataron
Piblisite