2 Crónicas 19:9 - Gloss Spanish

⁹ Y-ordenó a-ellos diciendo: así harán en-el-temor-de YHVH con-fidelidad y-con-corazón perfecto

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y les mandó diciendo: Procederéis asimismo con temor de Jehová, con verdad, y con corazón íntegro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Estas fueron las instrucciones que les dio: «Ustedes deben actuar siempre con el temor del Señor, con fidelidad y con un corazón íntegro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Les dio esta orden: 'Obrarán en todo con el temor de Yavé, siendo íntegros y correctos en todo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y les había ordenado, diciendo: Proceded en el temor° de YHVH con fidelidad y con corazón íntegro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Y les dio esta orden: 'Así habéis de obrar: con temor de Yahveh, con fidelidad y con corazón perfecto.

2 Crónicas 19:9 Referans Kwoze

2 Samuel 23:3

ha-dicho Dios-de Israel a-mí ha-hablado la-roca-de Israel gobierna en-el-hombre justamente gobierna el-temor-de Dios

2 Crónicas 16:9

Porque YHVH sus-ojos recorren en-toda-la-la-tierra para-fortalecer a-los-de-corazón perfecto para-con-él has-obrado-neciamente en-esto porque desde-ahora habrá contra-ti guerras

2 Crónicas 19:10

En-cualquier-querella que-viniere a-ustedes de-sus-hermanos que-habitan en-sus-ciudades entre-sangre y-sangre entre-ley y-mandamiento estatutos y-juicios han-de-explicarles a-ellos que-no se-hagan-culpables contra-YHVH y-venga-ira sobre-ustedes y-sobre-sus-hermanos así hagan y-no serán-culpables

2 Crónicas 19:7

Y-ahora sea el-terror-de-YHVH sobre-ustedes tengan-cuidado y-hagan porque-no-hay con-YHVH nuestro-Dios injusticia ni-acepción-de personas ni-recibir-soborno

2 Crónicas 19:8

Y-también en-Jerusalén colocó Josafat de-los-levitas y-los-sacerdotes y-de-los-cabezas-de los-patriarcas de-Israel para-el-juicio-de YHVH y-para-las-disputas y-se-volvieron a-Jerusalén

Isaías 32:1

He-aquí con-rectitud reinará-rey y-oficiales con-justicia gobernarán