2 Crónicas 18:19 - Gloss Spanish

¹⁹ Y-dijo YHVH ¿Quién inducirá a-Acab rey-de-Israel para-que-suba y-caiga en-Ramot de-Galaad y-decía este diciendo de-esta-manera y-otro diciendo de-otra-manera

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y Jehová preguntó: ¿Quién inducirá a Acab rey de Israel, para que suba y caiga en Ramot de Galaad? Y uno decía así, y otro decía de otra manera.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Entonces el Señor dijo: “¿Quién puede seducir al rey Acab de Israel para que vaya a pelear contra Ramot de Galaad y lo maten?”. »Hubo muchas sugerencias,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Preguntó Yavé: ¿Quién engañará a Ajab, rey de Israel, para que suba y caiga en Ramot de Galaad? Unos decían una cosa y otros otra.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y decía YHVH: ¿Quién inducirá a Acab rey de Israel para que suba y caiga en Ramot de Galaad? Y uno decía de una manera y otro de otra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Y preguntó Yahveh: '¿Quién seducirá a Ajab, rey de Israel, para que suba y perezca en Ramot de Galaad?'. Y uno proponía una cosa, y otro otra.

2 Crónicas 18:19 Referans Kwoze

1 Reyes 22:20

Y-dijo YHVH ¿Quién seducirá a-Acab y-subirá y-caerá en-Ramot-de ?-Galaad y-dijo éste así y-éste hablaba así

1 Reyes 4:13

Ben-Géber en-Ramot Galaad para-él aldeas-de Jaír hijo-de-Manasés que en-Galaad para-él el-distrito-de para-él que en-el-Basán sesenta ciudades grandes muralla y-cerrojo-de bronce -

2 Crónicas 18:18

Y-dijo por-tanto Oigan palabra-de-YHVH yo-he-visto a-YHVH sentado en-su-trono y-todo-el-ejército de-los-cielos estaba a-su-mano-derecha y-a-su-izquierda

2 Crónicas 18:20

Y-salió el-espíritu y-se-puso delante-de YHVH y-dijo Yo le-induciré y-dijo YHVH a-él ¿de-qué-modo?

2 Crónicas 18:21

Y-dijo Saldré y-seré por-espíritu de-mentira en-boca-de todos-sus-profetas entonces-dijo tú-incitarás y-también-prevalecerás sal y-haz-así

2 Crónicas 25:19

Tú-dices he-aquí has-herido a-Edom y-te-ha-levantado tu-corazón para-gloriarte ahora estate en-tu-casa ¿Por-qué has-de-provocar el-mal y-así-caerás tú y-Judá ?-contigo

2 Crónicas 25:8

Aunque si-vas tú Haz-lo y-esfuérzate para-la-batalla pero-te-hará-tropezar Dios delante-de los-enemigo. porque hay-poder en-Dios para-ayudar y-para-hacer-tropezar

Job 12:16

Con-él, hay-fuerza y-prudencia suyos el-engaño y-el-engañador

Proverbios 11:5

La-justicia de-los-íntegros hace-recto su-camino pero-por-su-impiedad caerá el-impío

Isaías 54:16

He-aquí He-aquí yo he-creado herrero que-aventa en-fuego carbón y-forjador-de arma para-su-obra y-yo creé asolador para-destruir

Ezequiel 14:9

Y-el-profeta si-es-desviado y-habla una-palabra Yo YHVH habré-desviado a El-profeta el-aquel Y-extenderé --mi-mano contra-él y-lo-destruiré de-entre mi-pueblo Israel