Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





2 Crónicas 18:14 - Gloss Spanish

14 no a-el-rey y-dijo el-rey a-él Miqueas ¿iremos a-Ramot de-Galaad a-pelear o-desistiré y-él-respondió suban y-serán-prosperados y-serán-entregados en-su-mano

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Y el rey le dijo: Micaías, ¿iremos a pelear contra Ramot de Galaad, o me estaré quieto? Él respondió: Subid, y seréis prosperados, pues serán entregados en vuestras manos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Cuando Micaías se presentó ante el rey, Acab le preguntó: —Micaías, ¿debemos ir a pelear contra Ramot de Galaad, o debo desistir? Micaías le respondió con sarcasmo: —¡Sí, sube y saldrás vencedor, tendrás la victoria sobre ellos!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 y éste le dijo: 'Miqueas, ¿debemos subir contra Ramot de Galaad para atacar, o no?' Miqueas le respondió: 'Suban, pues tendrán éxito. Ellos serán entregados en manos de ustedes.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Y cuando llegó al rey, el rey le preguntó: Micaías, ¿iremos a la guerra contra Ramot de Galaad, o desistiré? Y le respondió: Subid y prosperad, pues serán entregados en vuestra mano.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Presentado al rey, el rey le preguntó: 'Miqueas, ¿hemos de ir a atacar a Ramot de Galaad, o debo renunciar?'. Él le respondió: 'Subid. Tendréis éxito, pues serán entregados en vuestras manos'.

Gade chapit la Kopi




2 Crónicas 18:14
9 Referans Kwoze  

Y-sucedió al-mediodía y-se-burló de-ellos Elías y-dijo: Griten con-voz-grande porque-un-dios-(es) él que meditando y-que-está-ocupado a-él y-que-camino a-él Quizás está-durmiendo él y-despertará.


Y-vino a-el-rey y-dijo el-rey a-él Miqueas ¿acaso-hemos-de-ir contra-Ramot-de Galaad para-la-guerra o-?-hemos-de-desistir y-dijo a-él sube y-tendrás-éxito y-pondrá YHVH en-mano-de el-rey


Ben-Géber en-Ramot Galaad para-él aldeas-de Jaír hijo-de-Manasés que en-Galaad para-él el-distrito-de para-él que en-el-Basán sesenta ciudades grandes muralla y-cerrojo-de bronce -


Y-dijo Miqueas vive-YHVH que --lo-que-dijere mi-Dios eso hablare


Y-dijo a-él el-rey ¿hasta-cuantas veces Yo te-conjuraré que no-hables a-mí sino-sólo-verdad en-el-nombre-de YHVH


Arroja tu-pan sobre-la-faz de-las-aguas porque-dentro-de-muchos días lo-hallarás


Gózate y-alégrate hija-de-Edom habitante habitante en-tierra-de Uz también-hasta-ti pasará-copa te-embriagarás y-quedarás-desnuda -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite