2 Crónicas 18:14 - Gloss Spanish14 no a-el-rey y-dijo el-rey a-él Miqueas ¿iremos a-Ramot de-Galaad a-pelear o-desistiré y-él-respondió suban y-serán-prosperados y-serán-entregados en-su-mano Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196014 Y el rey le dijo: Micaías, ¿iremos a pelear contra Ramot de Galaad, o me estaré quieto? Él respondió: Subid, y seréis prosperados, pues serán entregados en vuestras manos. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente14 Cuando Micaías se presentó ante el rey, Acab le preguntó: —Micaías, ¿debemos ir a pelear contra Ramot de Galaad, o debo desistir? Micaías le respondió con sarcasmo: —¡Sí, sube y saldrás vencedor, tendrás la victoria sobre ellos! Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)14 y éste le dijo: 'Miqueas, ¿debemos subir contra Ramot de Galaad para atacar, o no?' Miqueas le respondió: 'Suban, pues tendrán éxito. Ellos serán entregados en manos de ustedes. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion14 Y cuando llegó al rey, el rey le preguntó: Micaías, ¿iremos a la guerra contra Ramot de Galaad, o desistiré? Y le respondió: Subid y prosperad, pues serán entregados en vuestra mano. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197514 Presentado al rey, el rey le preguntó: 'Miqueas, ¿hemos de ir a atacar a Ramot de Galaad, o debo renunciar?'. Él le respondió: 'Subid. Tendréis éxito, pues serán entregados en vuestras manos'. Gade chapit la |