Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





2 Crónicas 17:11 - Gloss Spanish

11 de-los-filisteos traían a-Josafat presente Y-plata como-tributo también Los-Árabes trajeron a-él rebaños carneros siete mil y-siete cientos y-machos-cabríos siete mil y-siete cientos -

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Y traían de los filisteos presentes a Josafat, y tributos de plata. Los árabes también le trajeron ganados, siete mil setecientos carneros y siete mil setecientos machos cabríos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Algunos de los filisteos le llevaron regalos y plata como tributo, y los árabes le llevaron siete mil setecientos carneros y siete mil setecientos chivos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Había filisteos que traían a Josafat presentes y plata como tributo, también los árabes le traían ganado menor: siete mil setecientos carneros y siete mil setecientos machos cabríos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Y algunos de los filisteos trajeron a Josafat presentes y plata como tributo. También los árabes le llevaron rebaños: siete mil setecientos carneros y siete mil setecientos machos cabríos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Incluso algunos filisteos traían a Josafat regalos y plata como tributo. Hasta los árabes le trajeron ganado menor: siete mil setecientos carneros y siete mil setecientos machos cabríos.

Gade chapit la Kopi




2 Crónicas 17:11
11 Referans Kwoze  

y-derrotó a-Moab, y-los-midió con-la-cuerda hizo-tumbar a-ellos a-tierra y-midió dos-cuerdas para-matar y-extensión-de la-cuerda para-dejar-vivos y-fue Moab, para-David como-siervos pegadores-de tributo


y-Salomón era gobernante sobre-todos-los-reinos desde-el-río a-la-tierra-de filisteos y-hasta el-limite-de Egipto acercaban tributo y-servían a-Salomón todos-los-días-de sus-vidas -


Y-mesa rey-de-Moab, era pastor y-entregaba a-el-rey-de-Israel cien-mil corderos y-cien mil carneros lana


Y-fue Josafat creciendo grandemente hasta-lo-sumo y-edificó en-Judá castillos Y-ciudades-de provisión


Y-estableció YHVH --el-reino en-su-mano y-dieron todo-Judá presente a-Josafat Y-hubo-para-él riquezas-y-gloria en-abundancia


Y-despertó YHVH contra-Joram - el-espíritu-de los-filisteos y-de-los-árabes que junto-a-mano-de los-etíopes


Y-dieron los-amonitas tributo a-Uzías Y-fue su-nombre hasta-la-entrada-de Egipto porque se-había-hecho-poderoso hasta-muy-alto


Excepto-lo de-los-hombres-de los-mercaderes y-de-los-negociantes que-traían también-todos-los-reyes-de Arabia y-los-gobernadores-de la-tierra traían oro y-plata a-Salomón


Y-ellos traían cada-uno su-presente utensilios-de plata y-utensilios-de oro y-vestidos armas y-aromas caballos y-mulos cosa-de-año en-año -


No-habitada para-nunca y-no poblada hasta-generación y-generación y-no-plantará-tienda allí árabe y-pastores no-se-aposentarán allí


Arabia y-todos-príncipes-de Cedar ellos traficaban-de tu-mano en-corderos y-carneros y-cabras en-ellos que-traficaban-contigo


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite