2 Crónicas 16:7 - Gloss Spanish

⁷ Y-en-el-tiempo aquel vino Hananí el-vidente a-Asa rey-de Judá y-dijo a-él por-cuanto-te-has-apoyado en-el-rey-de Siria y-no te-apoyaste en-YHVH tu-Dios por-aso se-ha-escapado El-ejército-de el-rey-de-Siria de-tu-mano

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ En aquel tiempo vino el vidente Hanani a Asa rey de Judá, y le dijo: Por cuanto te has apoyado en el rey de Siria, y no te apoyaste en Jehová tu Dios, por eso el ejército del rey de Siria ha escapado de tus manos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ En ese tiempo, Hananí el vidente fue a ver al rey Asa y le dijo: «Por cuanto pusiste tu confianza en el rey de Aram en lugar de confiar en el Señor tu Dios, perdiste la oportunidad de destruir al ejército del rey de Aram.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ En aquel tiempo el vidente Janani fue donde Asá, rey de Judá, y le dijo: 'Porque te has apoyado en el rey de Aram y no en Yavé, tu Dios, por eso se ha escapado de tu mano el ejército del rey de Aram.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ En aquel tiempo el vidente Hanani fue a Asa, rey de Judá, y le dijo: Por cuanto te has apoyado en el rey de Siria, y no te has apoyado en YHVH tu Dios, por eso el ejército del rey de Siria escapó de tu mano.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ En aquel tiempo, Jananí, el vidente se presentó a Asá, rey de Judá, y le dijo: 'Por haberte apoyado en el rey de Aram y no haberte apoyado en Yahveh, tu Dios, se ha escapado de tus manos el ejército del rey de Aram.

2 Crónicas 16:7 Referans Kwoze

1 Reyes 15:19

Alianza entre-yo y-entre-tú Entre mi-padre y-entre tu-padre he-aquí-que envió a-ti obsequio-de plata y-oro anda rompe --tu-alianza con-Basa rey-de-Israel y-suba de-contra-mí

1 Reyes 16:1

Y-fue la-palabra-de-YHVH a-Jehú hijo-de-Hanani contra-Basa diciendo

1 Reyes 16:7

Y-también por-mano-de-Jehú hijo-de-Hanani El-profeta la-palabra-de-YHVH fue a-Basa y-a-su-casa y-sobre todo-el-mal que-había-hecho a-ojos-de YHVH para-ofenderlo con-obra-de sus-manos para-ser como-la-casa-de Jeroboam y-por que-mató a-él -

2 Reyes 18:5

En-YHVH Dios-de-Israel confió y-tras-él no-hubo como-él entre-todos los-reyes-de Judá y-que fueron antes-que-él

1 Crónicas 5:20

Y-fueron-ayudados contra-ellos y-fueron-entregados en-sus-manos los-agarenos y-todos los-que-estaban-con-ellos porque a-Dios clamaron en-la-guerra y-fue-propicio a-ellos porque-confiaron en-él

2 Crónicas 13:18

Así-fueron-humillados los-hijos-de-fueron en-el-tiempo aquel y-prevalecieron los-hijos-de Judá porque se-apoyaban en-YHVH el-Dios-de sus-padres

2 Crónicas 14:11

E-hirió YHVH --los-etíopes delante-de Asa y-delante-de Judá y-huyeron los-etíopes

2 Crónicas 16:6

Entonces-Asa el-rey tomó --todo-Judá y-se-llevaron --las-piedras de-Rama y-su-madera con-que edificaba Baasá y-edificó con-ellas --Geba y-Mizpá -

2 Crónicas 19:2

Y-salió a-su-encuentro Jehú hijo-de-Hananí el-vidente y-dijo a-el-rey Josafat ¿al-impío das-ayuda y-a-los-que-aborrecen a-YHVH amas-tú y-por-causa-de-esto sobre-ti la-ira de-la-presencia-de YHVH

2 Crónicas 20:32

Y-anduvo en-el-camino-de su-padre Asa y-no-se-apartó de-él haciendo lo-recto a-los-ojos-de YHVH

2 Crónicas 20:34

El-resto-de los-hechos-de Josafat los-primeros y-los-postreros he-aquí-ellos están-escritos en-los-anales-de Jehú hijo-de-Hananí lo-cual se-menciona en-el-libro-de los-reyes-de Israel

2 Crónicas 24:24

Pues-aunque con-pocos hombres había-venido El-ejército-de Siria YHVH entregó en-sus-manos un-ejército numerosos en-gran-manera porque había-dejado a-YHVH el-Dios-de sus-padres y-a-Joás hicieron juicio

Isaías 31:1

Ay los-que-descienden Egipto para-ayuda en-caballos se-apoyan y-confían en-carro porque mucho y-en Jinetes porque-son-fuertes mucho y-no miran a-Santo-de Israel y-a-YHVH no buscan

Isaías 32:2

Y-será-varón como-refugio-viento y-refugio tempestad como-corrientes-de-aguas en-sequedad como-sombra-de roca-grande en-tierra reseca

Isaías 39:3

Y-fue Isaías El-profeta a-el-rey Ezequías y-dijo a-él ¿qué dijeron los-hombres los-aquellos y-de-dónde vinieron a-ti y-dijo Ezequías de-tierra lejana vinieron a-mí de-Babilonia