2 Crónicas 14:5 - Gloss Spanish

⁵ Y-edificó ciudades fortificadas en-Judá porque-había-paz en-la-tierra y-no-había-con-él, guerra durante-los-años aquellos porque-había-dado-reposo YHVH a-él

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Quitó asimismo de todas las ciudades de Judá los lugares altos y las imágenes; y estuvo el reino en paz bajo su reinado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Asa también quitó los santuarios paganos y los altares del incienso de cada una de las ciudades de Judá. Entonces el reino de Asa disfrutó un período de paz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Edificó ciudades fuertes en Judá, porque el país estaba en paz, y no hubo guerra contra él por aquellos años; pues Yavé le había dado tranquilidad.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Quitó además de todas las ciudades de Judá los lugares altos y las imágenes del sol;° y el reino tuvo paz bajo su mando.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Edificó ciudades fortificadas en Judá, pues el país estaba en paz, y no hubo guerra contra él durante aquellos años, porque Yahveh le había dado la paz.

2 Crónicas 14:5 Referans Kwoze

2 Crónicas 11:5

Y-habitó Roboam en-Jerusalén y-edificó ciudades para-defensa en-Judá

2 Crónicas 14:4

Y-quitó de-todas-las-ciudades-de Judá --los-lugares-altos y-los-pilares-del-sol y-tuvo-paz el-reino delante-de-él

2 Crónicas 34:4

Y-derribaron delante-de-él - los-altares-de los-baales. y-los-altares-de-aromas que-en-alto estaban-puestos los-hizo-pedazos y-las-imágenes-de-aserá y-las-esculturas y-las-estatuas-de-fundición despedazó y-redujo-a-polvo y-esparció sobre-la-faz-de los-sepulcros-de los-que-habían-sacrificado a-ellos

2 Crónicas 34:7

Y-cuando-hubo-derribado --los-altares y-las-imágenes-de-aserá y-las-imágenes-talladas destrozó hasta-reducirlas-a-polvo y-todos-los-altares-de-aromas hizo-pedazos en-toda-la-tierra-de Israel y-luego-se-volvió a-Jerusalén -

Ezequiel 6:4

Y-serán-derruidos sus-altares y-serán-destrozados sus-altares-de-incienso y-haré-caer sus-muertos delante-de sus-ídolos

Josué 23:1

y-sucedió-que desde-días muchos después que-dio-reposo YHVH a-Israel de-todos-sus-enemigos de-alrededor y-Josué Viejo entrado en-días