2 Crónicas 13:6 - Gloss Spanish

⁶ Pero-se-levantó Jeroboam hijo-de-Nebat siervo-de Salomón hijo-de-David y-se-rebeló contra-su-señor

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Pero Jeroboam hijo de Nabat, siervo de Salomón hijo de David, se levantó y rebeló contra su señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Sin embargo, Jeroboam, hijo de Nabat, un simple siervo de Salomón, hijo de David, se rebeló contra su amo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Pero Jeroboam, hijo de Nabat, siervo de Salomón, se rebeló orgullosamente contra su señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Sin embargo Jeroboam ben Nabat, siervo de Salomón ben David, se levantó y se rebeló contra su señor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Pero Jeroboán, hijo de Nebat, súbdito de Salomón, hijo de David, se alzó en rebeldía contra su señor.

2 Crónicas 13:6 Referans Kwoze

1 Reyes 11:26

Jeroboam hijo-de-Nebat Efrateo de-el-Seredá y-nombre-de su-madre Zeruá mujer viuda servidor de-Salomón y-alzó mano. contra-el-rey

1 Reyes 12:20

Y-sucedió al-escuchar todo-Israel que-había-vuelto Jeroboam que-enviaron y-llamaron a-él a-la-asamblea e-hicieron-rey a-él sobre-todo-Israel no hubo tras la-casa-de-David excepto-de la-tribu-de-Judá ella-sola

1 Reyes 12:27

Si-sube el-pueblo el-este a-ofrecer sacrificios templo-de-YHVH en-Jerusalén y-vuelve el-corazón-de el-pueblo el-este a-su-señor a-Roboam rey-de Judá y-me-matarán y-volverán a-Roboam rey-de-Judá

2 Reyes 18:7

Y-estuvo YHVH con-él, en-todo lo-que-salió tuvo-éxito y-se-rebeló contra-el-rey-de-Asiria y-no lo-sirvió

2 Crónicas 10:19

Así-se-desertó Israel de-la-casa-de David hasta el-día este -