2 Crónicas 13:18 - Gloss Spanish

¹⁸ Así-fueron-humillados los-hijos-de-fueron en-el-tiempo aquel y-prevalecieron los-hijos-de Judá porque se-apoyaban en-YHVH el-Dios-de sus-padres

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Así fueron humillados los hijos de Israel en aquel tiempo, y los hijos de Judá prevalecieron, porque se apoyaban en Jehová el Dios de sus padres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Así que Judá venció a Israel en esa ocasión porque confió en el Señor, Dios de sus antepasados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Quedaron entonces humillados los hijos de Israel y prevalecieron los hijos de Judá por haberse apoyado en Yavé, el Dios de sus padres.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Así fueron humillados los hijos de Israel en aquel tiempo, mientras que los hijos de Judá prevalecieron porque se habían apoyado en YHVH, el Dios de sus padres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Así fueron humillados los israelitas en aquella ocasión, mientras que los hijos de Judá prevalecieron, porque se habían apoyado en Yahveh, Dios de sus padres.

2 Crónicas 13:18 Referans Kwoze

2 Reyes 18:5

En-YHVH Dios-de-Israel confió y-tras-él no-hubo como-él entre-todos los-reyes-de Judá y-que fueron antes-que-él

1 Crónicas 5:20

Y-fueron-ayudados contra-ellos y-fueron-entregados en-sus-manos los-agarenos y-todos los-que-estaban-con-ellos porque a-Dios clamaron en-la-guerra y-fue-propicio a-ellos porque-confiaron en-él

2 Crónicas 13:17

E-hicieron en-ellos Abías y-su-pueblo derrota grande y-cayeron muertos de-Israel quinientos-quinientos mil hombres escogidos

2 Crónicas 13:19

Y-siguió Abías detrás-de Jeroboam y-tomó de-él ciudades --Bet-El y-sus-hijas y-Jesaná y-a-sus-hijas y-a-Efraín Efraín y-sus-hijas

2 Crónicas 14:10

Y-clamó Asa a-YHVH su-Dios y-dijo: YHVH no-hay-contigo para-ayudar entre-el poderoso y-el-sin fuerza Ayúdanos oh-YHVH Dios-nuestro porque-en-ti nos-apoyamos y-en-tu-nombre venimos contra-la-multitud ésta oh-YHVH nuestro-Dios tú no-prevalezca contra-ti el-hombre -

2 Crónicas 14:11

E-hirió YHVH --los-etíopes delante-de Asa y-delante-de Judá y-huyeron los-etíopes

2 Crónicas 20:20

Y-madrugaron por-la-mañana y-salieron al-desierto-de Técoa y-mientras-ellos-salían se-puso-en-pie Josafat y-dijo Óiganme Judá y-moradores-de Jerusalén crean en-YHVH su-Dios y-estarán-seguros y-crean en-sus-profetas y-serán-prosperados

Salmos 146:5

La-dicha de-quién-tiene-al-Dios de-Jacob por-su-ayuda y-su-esperanza está-en-YHVH su-Dios

Salmos 25:2

Dios-mío en-ti he-confiado no-sea-yo-avergonzado que-no-triunfe mis-enemigos sobre-mí

Daniel 3:28

Respondió Nabucodonosor y-dijo alabado Dios-de-ellos de-Sadrac Mesac y-Abed-negó que-envió su-ángel y-rescató a-sus-siervos que confiaron en-él y-adicto-de el-Rey desoyeron y-entregaron su-cuerpo su-cuerpo para-que no-sirvieran y-no-adoraran a-ningún-Dios excepto al-Dios-de-ellos

Nahúm 1:7

Bueno YHVH para-refugio en-día-de angustia y-conocedor-de quienes-confían en-él