2 Crónicas 11:14 - Gloss Spanish14 Porque-abandonaban los-levitas --sus-ejidos y-sus-posesiones y-se-venían para-Judá y-a-Jerusalén porque-los-había-desechado Jeroboam y-sus-hijos del-sacerdocio para-YHVH Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196014 Porque los levitas dejaban sus ejidos y sus posesiones, y venían a Judá y a Jerusalén; pues Jeroboam y sus hijos los excluyeron del ministerio de Jehová. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente14 Los levitas incluso abandonaron sus pastizales y sus propiedades y se trasladaron a Judá y a Jerusalén, porque Jeroboam y sus hijos no les permitían servir al Señor como sacerdotes. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)14 los levitas abandonaron sus campos y sus posesiones y se fueron a Judá y a Jerusalén, pues Jeroboam y sus hijos les habían quitado sus privilegios de sacerdotes de Yavé. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion14 por cuanto los levitas habían abandonado sus ejidos y posesiones, y marchado a Judá y a Jerusalem, porque Jeroboam y sus hijos los habían destituido del sacerdocio de YHVH.° Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197514 Los levitas abandonaron sus ejidos y sus posesiones y se fueron a Judá y a Jerusalén, porque Jeroboán con sus hijos los había excluido del sacerdocio de Yahveh Gade chapit la |