2 Crónicas 1:14 - Gloss Spanish

¹⁴ Y-reunió Salomón carros y-caballos y-hubo-para-él mil y-cuatro-cientos carros y-dos-más-diez mil caballos y-los-puso en-las-ciudades-de los-carros y-con-el-rey en-Jerusalén

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y juntó Salomón carros y gente de a caballo; y tuvo mil cuatrocientos carros y doce mil jinetes, los cuales puso en las ciudades de los carros y con el rey en Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Salomón acumuló gran cantidad de carros de guerra y caballos; tenía mil cuatrocientos carros y doce mil caballos. Los colocó en las ciudades designadas para guardar los carros y también cerca de él en Jerusalén.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Salomón juntó carros y caballerías; tuvo mil cuatrocientos carros, doce mil caballos, que distribuyó entre las ciudades donde tenía los carros, y en Jerusalén, cerca del rey.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y reunió Salomón carros de guerra y jinetes, y tuvo mil cuatrocientos carros de guerra y doce mil jinetes, que situó en las ciudades de los carros, y en Jerusalem, cerca del rey.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Reunió Salomón carros y caballos. Llegó a tener mil cuatrocientos carros y doce mil caballos, que dejó de guarnición en las ciudades con acuartelamientos para carros y en Jerusalén, cerca del rey.

2 Crónicas 1:14 Referans Kwoze

1 Reyes 10:16

E-hizo el-rey Salomón doscientos paveses de-oro batido seis-cientos oro ponía sobre-el-pavés el-uno

1 Reyes 5:6

y-había para-Salomón cuarenta mil establos-de caballos para-su-carro y-dos-diez mil jinetes

1 Reyes 9:19

Y todas-las-ciudades-de los-depósitos que eran para-Salomón y las-ciudades-de el-carro y las-ciudades-de los-caballos y el-deseo-de Salomón que deseaba construir en-Jerusalén y-en-el-Líbano y-en-todo el-territorio-de su-gobierno

2 Crónicas 8:6

Y-Balaat y todas-las-ciudades-de las-provisiones que fueron de-Salomón también todas-las-ciudades-de los-carros y las-ciudades-de los-caballos y todo-el-deseo-de Salomón lo-que él-deseó edificar en-Jerusalén y-en-el-Líbano Y-en-toda la-tierra-de su-dominio

2 Crónicas 9:25

Y-tuvo Salomón cuatro mil caballerizas-de caballos y-carros y-doce mil Jinetes y-los-puso en-las-ciudades-de los-carros y-con-el-rey en-Jerusalén

Deuteronomio 17:16

Sólo no-aumentará-para-él caballos y-no-hará-volver --el-pueblo a-Egipto para-que aumentar caballo pues-YHVH dijo a-ustedes no repitan para-volver por-el-camino el-éste más