1 Samuel 8:14 - Gloss Spanish

¹⁴ y-a-su-campos y-sus-viñas y-sus-olivares los-mejores tomara y-dará a-sus-siervos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Asimismo tomará lo mejor de vuestras tierras, de vuestras viñas y de vuestros olivares, y los dará a sus siervos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Les quitará a ustedes lo mejor de sus campos, viñedos y huertos de olivos, y se los dará a sus oficiales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Tomará lo mejor de los campos, de las viñas y de los olivares de ustedes y se lo dará a sus servidores.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y tomará vuestros campos, y vuestros viñedos, y vuestros mejores olivares, y los dará a sus siervos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Se apoderará de lo mejor de vuestros campos, viñas y olivares y se los dará a sus servidores.

1 Samuel 8:14 Referans Kwoze

1 Reyes 21:19

Y-hablarás a-él diciendo: así dice YHVH ¿acaso-has-asesinado y-también-?-has-tomado-en-posesión y-hablarás a-él diciendo: así dice YHVH en-el-lugar que lamieron los-perros --la-sangre-de Nabot lamerán los-perros --tu-sangre también-tú

1 Reyes 21:2

Y-habló Acab a-Nabot diciendo: da-a-mí --tu-viña y-será-para-mí como-jardín-de-verduras pues ella próxima junto-a mi-casa y-daré a-ti en-su-lugar viña buena más-que-ella si bien a-tus-ojos daré-a-ti plata precio-de esto

1 Reyes 21:7

Y-dijo a-él Jezabel su-mujer ¿tú Ahora ejerces realeza sobre-?-Israel levanta come-pan y-alégrese tu-corazón Yo daré a-ti --viña-de Nabot el-jizreelita

Ezequiel 46:18

Y-no-tomará el-príncipe de-heredad-de el-pueblo para-echarlos de-la-propiedad-de-ellos de-su-propiedad dará-herencia a-sus-hijos a-fin-de que no-sean-separados mi-pueblo nadie de-su-propiedad

1 Samuel 22:7

y-dijo Saúl a-sus-servidores los-que-estaban-en-pie junto-a-el escuchen-se-ruego benjamitas también a-todos-ustedes entregará el-hijo-de-Isaí campos y-viñedos a-todos-ustedes hará jefes-de millares y-jefes-de centenas

1 Samuel 8:13

y-a-sus-hijas tomara para-perfumistas y-cocineras y-panaderas

1 Samuel 8:15

y-sus-sembrados y-sus-viñas diezmará y-dará a-sus-oficiales y-a-sus-siervos