1 Samuel 5:12 - Gloss Spanish

¹² y-los-hombres que no-habían-muerto habían-sido-golpeados con-los-tumores con-los-tumores y-subió el-grito-de-socorro-de la-ciudad a-los-cielos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y los que no morían, eran heridos de tumores; y el clamor de la ciudad subía al cielo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Los que no morían, sufrían de tumores; y el clamor del pueblo ascendió al cielo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Los que no morían se llenaban de tumores, y desde la ciudad subía al cielo una gran lamentación.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y los que no morían, eran afectados con hemorroides; y el clamor de la ciudad subía a los cielos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Las personas que no morían eran heridas con tumores; el clamor de la ciudad subía hasta el cielo.

1 Samuel 5:12 Referans Kwoze

1 Reyes 19:17

Y-será el-que-escape de-la-espada-de Hazael matará Jehú y-el-que-escape de-la-espada-de Jehú matará Elíseo

Éxodo 12:30

Y-se-levantó Faraón de-noche él y-todo-sus-servidores y-todo-Egipto y-fue lamento grande en-Egipto, pues-no-había casa que no-allí muerto

Jeremías 14:2

Se-lamenta Judá y-sus-ciudades se-entristecen gimen por-la-tierra y-clamor-de Jerusalén se-eleva

Jeremías 25:34

Lamenten los-pastores y-giman revuélquense-en-el-polvo dirigentes-de el-rebaño pues-se-ha-cumplido sus-días para-matanza y-de-sus-destrozos y-caerán como-vasija preciosa

Jeremías 48:3

ruido-de clamor Horonáyim caos y-destrucción grande

Amós 5:19

Como-si huyera un-hombre de-delante-de el-león y-lo-encuentra el-oso y-entra-en la-casa y-apoya su-mano en-la-pared y-le-muerde la-serpiente

1 Samuel 6:1

y-estuvo el-arca-de-YHVH en-el-campo-de filisteos siete meses

1 Samuel 9:16

según-el-tiempo mañana enviaré hacia-ti un-hombre del-país-de Benjamín y-lo-ungirás por-príncipe sobre-mi-pueblo Israel y-salvará a-mi-pueblo de-mano-de filisteos pues he-mirado a-mi-pueblo pues ha-llegado su-clamor a-mi