1 Samuel 31:6 - Gloss Spanish

⁶ Y-murió Saúl y-tres-de sus-hijos y-el-que-llevaba sus-armas también todos-sus-hombres en-el-día el-aquel juntamente

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Así murió Saúl en aquel día, juntamente con sus tres hijos, y su escudero, y todos sus varones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Así que Saúl, sus tres hijos, su escudero y sus tropas murieron juntos en ese mismo día.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Así fue como el mismo día murieron Saúl y sus tres hijos, su escudero y todos sus hombres.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Aquel día, pues, murió Saúl con tres de sus hijos, su escudero, y todos sus hombres juntamente con él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Así, pues, en un mismo día murieron Saúl, sus tres hijos y su escudero, y todos sus hombres.

1 Samuel 31:6 Referans Kwoze

2 Samuel 1:1

y-sucedió después-de muerte-de Saúl que-David volvió de-golpear a-el-Amalec y-estuvo David en-Siclag días dos,

2 Samuel 1:12

lamentaron y-lloraron y-ayunaron hasta-la-tarde por-Saúl y-por-Jonatán su-hijo y-por-el-pueblo-de YHVH y-por-la-casa-de Israel pues habían-caído por-la-espada -

1 Crónicas 10:6

Así-murió Saúl y-tres-de sus-hijos y-toda-su-casa, juntos-con-él murieron

Jueces 9:54

y-él-grito rápidamente a-el-siervo que-llevaba sus-armas y-dijo a-él desenvaina tu-espada y-mátame para-que-no-digan para-mí una-mujer lo-mató y-lo-traspasó su-siervo y-murió

1 Samuel 11:15

y-fueron todo-el-pueblo a-Gilgal y-nombraron-rey allí a-Saúl ante YHVH en-Gilgal y-sacrificaron-allí ofrendas pacíficas ante YHVH y-se-alegró allí Saúl y-todos-los-hombres-de Israel hasta-mucho -

1 Samuel 12:17

Acaso-no la-cosecha-de-trigos este-día voy-a-invocar a-YHVH y-pondrá truenos y-lluvia y-sabrán y-verán que-su-maldad mucha que han-hecho a-los-ojos-de YHVH al-pedir para-ustedes rey -

1 Samuel 12:25

y-si-hacer-maldad hacen-maldad tanto-ustedes como-su-Rey perecerán -

1 Samuel 26:10

y-dijo David vida-de-YHVH que ciertamente-YHVH le-heriría o-su-día llegará y-él-morirá o a-la-batalla Bajara y-perecerá

1 Samuel 28:19

y-entregara YHVH también a-Israel contigo en-mano-de-filisteos y-mañana tú y-tus-hijos conmigo también --campamento-de Israel entregará YHVH en-mano-de-filisteos

1 Samuel 31:5

y-vio el-que-llevaba-sus-armas que había-muerto Saúl y-cayó también-él sobre-su-espada Y-murió con-él,

1 Samuel 31:7

y-vieron hombres-de-Israel que-al-otro-lado el-valle Y-que al-otro-lado-de el-Jordán que-habían-huido los-hombres-de Israel y-que-habían-muerto Saúl y-sus-hijos y-abandonaron a-las-ciudades y-huyeron Y-llegaron filisteos y-habitaron en-ellas -