1 Samuel 3:11 - Gloss Spanish

¹¹ y-dijo YHVH a-Samuel he-aquí yo haré cosa en-Israel que todo-el-que-lo-oiga zumbarán los-dos oídos-suyos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y Jehová dijo a Samuel: He aquí haré yo una cosa en Israel, que a quien la oyere, le retiñirán ambos oídos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Entonces el Señor le dijo a Samuel: —Estoy por hacer algo espantoso en Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Yavé dijo entonces a Samuel: 'Voy a realizar en Israel una cosa tan tremenda que le tintinearán las orejas a quien lo oiga.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y dijo YHVH a Samuel: He aquí, Yo haré una cosa en Israel que a todo el que la oiga, le retiñirán ambos oídos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Dijo entonces Yahveh a Samuel: 'Mira, voy a realizar tal cosa en Israel que a todo aquel que la oiga le retiñirán los oídos.

1 Samuel 3:11 Referans Kwoze

2 Reyes 21:12

Por-esto así-dice YHVH Dios-de Israel he-aquí-que-yo traigo desgracia sobre-Jerusalén y-Judá que todos-que-lo-oigan que-lo-oigan zumbarán los-dos suyos-oídos

Job 41:9

Cada-uno-al-de-su-lado están-pegados se-traban-entre-sí y-no pueden-separarse

Isaías 28:19

Siempre-que e tomará a-ustedes pues-por-la-mañana por-la-mañana pasará por-el-día y-por-la-noche Y-será Sólo-terror entender mensaje

Isaías 29:14

Por-tanto he-aquí-que-yo repite asombrar a-el-pueblo-el-éste hacer-prodigio y-prodigio y-perecerá sabiduría-de sus-sabios e-inteligencia-de inteligente desaparecerá -

Jeremías 19:3

Y-di escuchen palabra-de-YHVH reyes-de Judá y-habitantes-de Jerusalén así-dice YHVH-de ejércitos Dios-de Israel he-aquí-yo traigo desastre sobre-el-lugar el-éste que todo-el-que-lo-oiga te-retiñan sus-oídos

Habacuc 1:5

miren a-las-naciones y-contemplen y-asómbrense asómbrense porque-una-obra hago en-sus-días no creerían si fuese-contado

1 Samuel 3:10

y-vino YHVH y-se-presento y-llamó como-vez-y-vez Samuel Samuel y-dijo Samuel Habla que escucha tu-siervo -

1 Samuel 4:10

y-combatieron filisteos y-fue-derrotado Israel y-huyeron hombres a-sus-tienda y-fue la-herida grande mucho y-cayó de-Israel treinta mil infantes