1 Samuel 25:1 - Gloss Spanish

¹ Y-murió Saúl y-se-reunieron todos-los-de-Israel y-lloraron-por-él y-lo-enterraron en-su-casa en-Ramá y-se-levantó David y-bajó a-desierto-de Paran -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Murió Samuel, y se juntó todo Israel, y lo lloraron, y lo sepultaron en su casa en Ramá. Y se levantó David y se fue al desierto de Parán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Murió Samuel, y todo Israel se reunió para su funeral. Lo enterraron en su casa en Ramá. Luego David bajó al desierto de Maón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Por esos días murió Samuel. Se reunió todo Israel e hizo una lamentación por él; lo enterraron en su casa en Ramá. David bajó entonces al desierto de Maón.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Murió Samuel, y todo Israel se reunió para lamentar por él,° y lo sepultaron en su casa en Ramá. Entonces David se levantó y bajó al desierto de Parán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Murió Samuel, y todo Israel se congregó para hacer duelo por él. Lo sepultaron en una heredad suya, en Ramá. David partió y bajó al desierto de Maón.

1 Samuel 25:1 Referans Kwoze

Génesis 14:6

Y-a-los-horeos en-su-monte-de Sinar hasta El-Paran que en-el-desierto

Génesis 21:21

Y-habitó en-desierto-de Paran y-tomó-para-él su-madre una-mujer de-tierra-de Egipto -

Génesis 23:2

Y-murió Sara en-Quiryat-Arba que Hebrón en-tierra-de Canaán y-vino Abraham a-hacer-duelo a-Sara y-a-llorarla

Génesis 50:11

Y-vieron habitante-de la-tierra el-cananeo --el-luto en-era-de el-Atad y-dijeron: luto-grave este por-egipcios, por-eso llamó allí Abel-Mizraim que cerca-de el-Jordán

1 Reyes 2:34

y-subió Benayá hijo-de-Joyadá y-golpeó-contra-él y-le-mató y-fue-enterrado en-su-casa en-el-desierto

2 Reyes 21:18

Y-se-acostó Manasés, con-sus-padres y-fue-enterrado en-el-jardín-de-su-casa en-el-jardín-de-Uzá y-reinó Amón su-hijo en-su-lugar -

2 Crónicas 33:20

Y-durmió Manasés, con-sus-padres y-lo-sepultaron en-su-casa, y-reinó Amón su-hijo en-su-lugar -

Salmos 120:5

Ay-de-mí que-soy-peregrino en-Mésec y-habito con-Las-tiendas de-Cedar

Isaías 14:18

Todos-de-reyes-de naciones todos-de-ellos yacen con-gloria cada-uno en-su-morada

Zacarías 1:5

sus-padres ¿dónde-ellos y-los-profetas acaso-para-siempre vivirán

Números 10:12

Y-viajaron los-hijos-de-Israel por-sus-viajes desde-desierto-de Sinaí, luego-se-asentó la-nube en-desierto-de Paran.

Números 12:16

Y-después partieron el-pueblo de-Hazerot y-acamparon en-desierto-de Paran -

Números 13:26

Y-anduvieron y-regresaron a-Moisés y-a-Aarón y-a-toda-comunidad-de hijos-de-Israel a-desierto-de Paran en-Cades y-dieron a-ellos razón y-toda-la-comunidad y-les-mostraron --fruto-de la-tierra

Números 13:3

Y-envió a-ellos Moisés de-desierto-de Paran por-orden-de YHVH todos-ellos hombres dirigientes-de hijos-de-Israel ellos

Números 20:29

Y-vieron toda-la-comunidad que falleció Aarón e-hicieron-duelo por-Aarón treinta día toda casa-de Israel -

Deuteronomio 34:8

Y-lloraron hijos-de Israel a-Moisés en-llanos-de Moab, treinta día y-cumplieron días-de llanto duelo-de Moisés

1 Samuel 1:19

y-madrugaron por-la-mañana y-se-postraron ante YHVH y-volvieron Y-llegaron a-su-casa A-Rama y-conoció Elcaná a-Ana su-mujer y-se-acordó-de-ella YHVH

1 Samuel 28:3

y-Samuel había-muerto y-había-llorado-por-el todo-Israel y-le-habían-enterrado en-Ramá en-su-ciudad y-Saúl había-expulsado los-encantadores y-los-adivinos de-la-tierra

1 Samuel 7:17

y-su-vuelta A-la-Rama pues-allí su-casa, y-allí juzgaba a-Israel y-construyó-allí un-altar a-YHVH -