1 Samuel 22:4 - Gloss Spanish

⁴ y-los-trajo a-presencia-de el-rey-de Moab permanecieron con-él todos-los-días-de estar-de-David en-la-fortaleza -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Los trajo, pues, a la presencia del rey de Moab, y habitaron con él todo el tiempo que David estuvo en el lugar fuerte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Así que los padres de David se quedaron en Moab con el rey durante todo el tiempo que David vivió en la fortaleza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Llevó pues a sus padres donde el rey de Moab y allí permanecieron hasta el día en que David abandonó ese refugio.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Los llevó pues ante el rey de Moab, y habitaron con él todo el tiempo que David estuvo en la fortaleza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Y los puso bajo el amparo del rey de Moab, con quien vivieron todo el tiempo que David estuvo en la fortaleza.

1 Samuel 22:4 Referans Kwoze

2 Samuel 24:11

Y-se-levantó David por-la-mañana - y-palabra-de-YHVH estuvo sobre-Gad El-profeta vidente-de David diciendo:

2 Samuel 8:2

y-derrotó a-Moab, y-los-midió con-la-cuerda hizo-tumbar a-ellos a-tierra y-midió dos-cuerdas para-matar y-extensión-de la-cuerda para-dejar-vivos y-fue Moab, para-David como-siervos pegadores-de tributo

1 Crónicas 11:16

Y-David estaba-entonces en-la-fortaleza y-había-guarnición-de los-filisteos entonces en-Belén

1 Crónicas 12:16

Éstos los que pasaron --el-Jordán en-el-mes primero Y-él, se-había-desbordado sobre-todas-sus-riberas sus-riberas e-hicieron-huir a-todos-los-de-los-valles al-oriente y-al-occidente -

1 Crónicas 21:9

Y-habló YHVH a-Gad vidente-de David diciendo:

1 Crónicas 29:29

Y-los-hechos-de David el-rey los-primeros Y-los-postreros he-aquí están-escritos sobre-las-crónicas-de Samuel el-vidente y-en-las-crónicas-de Natán El-profeta y-en-las-crónicas-de Gad el-vidente

2 Crónicas 29:25

Y-puso-también a-los-levitas en-la-casa-de YHVH con-címbalos con-arpas y-con-liras según-mandato-de David y-Gad vidente-de-el-rey y-Natán El-profeta porque por-mano-de-YHVH el-mandamiento por-mano-de-sus-profetas -

Nehemías 6:11

Entonces-dije ¿un-hombre como-yo ?-ha-de-huir y-quién? como-yo que-entraría dentro-de-el-templo ?-y-vivir no entraré

Salmos 11:1

Al-director-del-coro salmo-de-David en-YHVH me-he-refugiado ¿cómo dicen a-mi-alma huyan - a-su-monte pájaros

1 Samuel 22:3

y-fue David de-allí a-Mizpa-de Moab y-dijo a-el-rey-de Moab quede-te-ruego mi-padre y-mi-madre con-ustedes hasta que sepa-yo que-hará-para-mí Dios

1 Samuel 22:5

y-dijo Gad El-profeta a-David no ye-asientes en-la-fortaleza anda y-ve-te a-tierra Judá y-fue David y-vino al-bosque-de Haret -