1 Samuel 22:1 - Gloss Spanish

¹ y-se-fue David de-allí y-se-escapo a-la-cueva-de Adulam y-lo-oyeron sus-hermanos y-toda-la-casa-de su-padre y-bajaron hacia-él allí

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Yéndose luego David de allí, huyó a la cueva de Adulam; y cuando sus hermanos y toda la casa de su padre lo supieron, vinieron allí a él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Entonces David salió de Gat y escapó a la cueva de Adulam. Al poco tiempo sus hermanos y demás parientes se unieron a él allí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ David salió de allí y se refugió en la caverna de Adulam. Sus hermanos y su familia lo supieron y bajaron por él a ese lugar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ David partió de allí y se refugió en la cueva de Adulam. Al oírlo sus hermanos y toda la casa de su padre, fueron allá a él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Se fue de allí David y se refugió en la caverna de Adulán. Se enteraron de ello sus hermanos y todos los de su familia y bajaron allí junto a él.

1 Samuel 22:1 Referans Kwoze

Génesis 38:1

Y-fue en-el-tiempo el-aquel y-descendió Judá de-con sus-hermanos y-estuvo con-hombre adulamita y-su-nombre Hira

1 Crónicas 11:15

Y-descendieron res de-los-treinta jefes a-la-peña a-David a-la-cueva de-Adulam y-el-campamento-de los-filisteos acampado en-el-valle-de Refaím

Salmos 34:1

De-David cuando-fingió --estar-loco ante Abimélec y-éste-lo-echó y-él-se-fue

Miqueas 1:15

Pero el-conquistador traeré contra-ti habitante-de Maresá hasta-Adulam vendrá gloria-de Israel

Miqueas 1:3

Ciertamente-he-aquí YHVH sale de-su-lugar y-descenderá y-pisoteará sobre-en-alturas-de en-alturas-de tierra

Josué 12:15

rey-de a-Libna uno rey-de de-Adulam uno

Josué 15:35

Jarmut y-Adulam Socó y-Azecá

1 Samuel 24:4

y-llegó a-los-rediles-de el-ganado junto-a-El-camino y-allí una-cueva y-entró Saúl para-cubrir --sus-pies y-David y-sus-hombres en-las-partes-traseras-de la-cueva estaban-sentados