1 Samuel 21:7 - Gloss Spanish

⁷ y-entrego-a-él el-sacerdote sagrado pues no-había allí pan si-no-el-pan-de la-proposición los-retirados de-ante YHVH para-poner pan caliente en-día de-su-ser-quitado

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y estaba allí aquel día detenido delante de Jehová uno de los siervos de Saúl, cuyo nombre era Doeg, edomita, el principal de los pastores de Saúl.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Aquel día estaba allí Doeg el edomita, jefe de los pastores de Saúl, que había sido detenido delante del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Entonces el sacerdote le dio pan consagrado porque no había más pan que los panes que se retiran de delante de Yavé para reemplazarlos por pan fresco el día en que se reponen.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Pero ese día se había detenido allí, delante de YHVH, uno de los siervos de Saúl llamado Doeg, edomita, jefe de los pastores de Saúl.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Dióle entonces el sacerdote pan sagrado, pues no había allí otra cosa que los panes de la presencia que habían sido retirados de delante de Yahveh, para colocar los panes recientes el día en que los otros tenían que ser reemplazados.

1 Samuel 21:7 Referans Kwoze

Génesis 26:20

Y-riñeron pastores-de Gerar con-pastores-de Isaac decir para-nosotros el-agua y-llamó nombre-de-el-pozo Esek porque disputaron por-él

1 Crónicas 27:29

Y-sobre-las-vacas que-pacían en-Sarón Sitray Sitray El-saronita y-sobre-las-vacas en-los-valles Safat hijo-de-Adlay -

1 Crónicas 27:31

Y-sobre-las-ovejas Jaziz el-agareno todos-éstos intendentes-de la-hacienda que del-rey David

2 Crónicas 26:10

Y-edificó torres en-el-desierto y-excavó cisternas muchas porque ganado-mucho hubo para-él así-en-la-tierra-baja como-en-la-llanura y-labradores y-viñadores en-los-montes y-en-el-Carmelo porque-amante-de la-tierra era-él -

Ezequiel 33:31

Y-vienen a-ti como-viene-el-pueblo y-se-sientan ante-ti mi-pueblo y-escuchan --tus-palabras pero-ellas no cumplen ciertamente-halagos con-su-boca ellos hacen en-pos-de su-avaricia corazón-de-ellos anda

Levítico 22:10

Y-ningún-extraño no-comerá (lo)-santo, el-huésped-de sacerdote o-jornalero no-comerá (lo)-santo.

Levítico 22:13

E-hija-de-sacerdote que sea viuda o-divorciada y-descendencia no-hay para-ella y-volverá a-casa-de su-padre como-en-sus-juventudes, del-pan-de su-padre comerá pero-ningún-extraño no-comerá de-él. -

Levítico 24:5

Y-tomarás harina y-hornearás a-ella dos y-diez tortas, dos décimas será la-torta la-una.

Levítico 24:8

En-día-de el-sábado en-día-de el-sábado él-lo-pondrá-en-orden delante-de YHVH continuamente, de-parte-de los-hijos-de-Israel pacto-de perpetuidad.

Amós 8:5

Diciendo: cuándo pasará el-novilunio y-venderemos grano y-el-sábado y-negociaremos-trigo para-achicar medida y-aumentar precio y-engañar-con Balanzas-de falsedad

1 Samuel 11:5

y-he-aquí-que Saúl llegaba tras las-reses de-el-campo y-dijo Saúl que-para-el-pueblo pues lloran? y-contaron-a-él --las-palabras-de los-hombres-de Jabés

1 Samuel 14:47

y-Saúl asumió la-realeza sobre-Israel y-combatió en-derredor contra-todos-sus-enemigos contra-Moab y-contra-los-hijos-de-Amón y-contra-Edom y-contra-los-reyes-de Soba y-contra-los-filisteos y-contra-todo el-que-se-dirigía infligía-daño

1 Samuel 21:8

y-allí un-hombre de-los-siervos-de Saúl en-el-día el-aquel detenido ante YHVH y-su-nombre Doeg el-edomita mayoral-de los-que-pastorean que de-Saúl

1 Samuel 22:10

y-consulto-por-él a-YHVH y-provisión entregó a-él y espada-de Goliat el-filisteo le-entregó a-él

1 Samuel 22:22

y-dijo David a-Abiatar supe en-el-día el-aquel que-allí Doeg Doeg el-edomita ciertamente-informar informaría a-Saúl yo soy-causante de-toda-muerte-de la-casa-de tu-padre

1 Samuel 22:9

y-respondió Doeg el-edomita y-el levantado sobre-los-siervos-de-Saúl y-dijo yo-vi a-hijo-de-Isaí viniendo a-Nob a-Ahimelec hijo-de-Ahitub