1 Samuel 20:20 - Gloss Spanish

²⁰ y-yo tres las-flechas a-su-lado dispararé para-tirar-para-mí al-blanco

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y yo tiraré tres saetas hacia aquel lado, como ejercitándome al blanco.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Yo saldré y dispararé tres flechas hacia un lado del montón de piedras, como si estuviera disparándole a un blanco.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ y yo dispararé tres flechas para el lado donde tú estés como si ese fuera el blanco.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Yo dispararé tres saetas por aquel lado, como ejercitándome al blanco;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Yo lanzaré tres flechas hacia allá, como si tirara al blanco;

1 Samuel 20:20 Referans Kwoze

1 Samuel 20:19

y-al-tercer-día bajaras mucho y-vendrás a-el-lugar donde-te-escondías allí en-el-día-de el-suceso y-permanecerás junto-a la-piedra Ezel

1 Samuel 20:21

y-he-aquí-que yo-enviare a-el-muchacho ve encuentra --las-flechas Si-decir digo al-muchacho he-aquí-que las-flechas-ti mas-de y-hacia-acá cógelas y-ven pues-paz para-ti y-no-hay cosa vida-de-YHVH

1 Samuel 20:36

y-dijo a-su-muchacho corre encuentra te-ruego --las-flechas que yo disparare el-muchacho corrió y-él-disparo la-flecha para-que-le-rebasara