Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





1 Samuel 15:32 - Gloss Spanish

32 y-dijo Samuel acerquen a-mi a-Agag rey-de Amalec y-marcho a-él Agag complacido y-dijo Agag ciertamente se-ha-apartado el-amargor-de-la-muerte -

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

32 Después dijo Samuel: Traedme a Agag rey de Amalec. Y Agag vino a él alegremente. Y dijo Agag: Ciertamente ya pasó la amargura de la muerte.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

32 Luego Samuel dijo: —Tráiganme al rey Agag. Agag llegó lleno de esperanza, porque pensó: «¡Seguramente ya pasó lo peor, y he sido librado de la muerte!».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

32 Luego dijo Samuel: 'Tráiganme a Agag, rey de Amalec'. Agag se decía a sí mismo: 'seguramente se alejó la amargura de la muerte'; cuando llegó temblando,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

32 Luego Samuel dijo: ¡Traedme a Agag rey de Amalec! Y aunque Agag iba a él encadenado,° Agag se decía: ¡De seguro ya ha pasado la amargura de la muerte!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

32 Después dijo Samuel: 'Traedme a Agag, rey de Amalec'. Se acercó a él Agag, tembloroso, mientras se decía: 'Ciertamente ha pasado ya el amargor de la muerte'.

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 15:32
8 Referans Kwoze  

El-que-huya El-que-huya de-delante-de el-miedo caerá en-la-fosa y-el-que-sale de-la-fosa quedará-apresado en-la-trampa pues-haré-venir sobre-ella sobre-Moab, año-de su-castigo declaración-de-YHVH


Por-tanto corto-en-trozos con-los-profetas los-maté con-palabras-de-mi-boca y-tus-juicios relámpago sale


y-dijo Josué abran --la-boca-de la-cueva y-hagan-salir a-mi --cinco los-Reyes los-ésos de-la-cueva


y-subió Gedeón camino-de los-habitantes en-las-tiendas al-oriente de-Noba y-de-Jogbehah y-derroto a-el-campamento y-el-campamento estaba confiado


y-volvió Samuel tras Saúl y-se-postro Saúl a-YHVH -


y-dijo Samuel como dejo-sin-hijos mujeres tu-espada así-quedara-sin-hijos entre-mujeres tu-madre y-descuartizo Samuel a-Agag ante YHVH en-el-Gilgal -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite