1 Samuel 14:19 - Gloss Spanish

¹⁹ y-sucedió mientras hablaba Saúl a-el-sacerdote y-el-tumulto que en-el-campamento-de Filisteos e-Iba ir y-aumentaba - y-dijo Saúl a-el-sacerdote retira tu-mano

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Pero aconteció que mientras aún hablaba Saúl con el sacerdote, el alboroto que había en el campamento de los filisteos aumentaba, e iba creciendo en gran manera. Entonces dijo Saúl al sacerdote: Detén tu mano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Pero mientras Saúl hablaba con el sacerdote, la confusión en el campamento de los filisteos era cada vez más fuerte. Entonces Saúl le dijo al sacerdote: «No importa, ¡vamos ya!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Pero mientras Saúl conversaba con el sacerdote, fue creciendo la confusión en el campamento de los filisteos. Por último Saúl le dijo al sacerdote: 'Saca tu mano'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y mientras Saúl hablaba al sacerdote, el alboroto que había en el campamento de los filisteos iba aumentando en gran manera. Entonces Saúl dijo al sacerdote: ¡Retira tu mano!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Mientras hablaba Saúl con el sacerdote, en el campamento de los filisteos fue aumentando el tumulto. Dijo entonces Saúl al sacerdote: '¡Retira tu mano! '.

1 Samuel 14:19 Referans Kwoze

Salmos 106:13

Se-dieron-prisa a-olvidar sus-obras no-esperaron su-consejo

Isaías 28:16

Por-tanto así dice Señor YHVH he-aquí pone en-Sion piedra piedra-de prueba angular-de preciosa-de fundamento fundado el-que-cree no desmayará

Números 27:21

Y-ante Eleazar el-sacerdote estará-en-pie y-consultará a-él por-juicio-de el-urim ante YHVH por-su-orden saldrán y-por-su-orden entrarán él y-todos-hijos-de-Israel con-él y-toda-la-comunidad

Josué 9:14

y-cogieron los-hombres de-su-provisión y-el-oráculo-de YHVH no consultaron

1 Samuel 13:11

y-dijo Samuel qué has-hecho y-dijo Saúl ciertamente-vi que-se-dispersaba el-pueblo junto-a-mi y-tú no-llegabas en-el-tiempo-fijado-de los-días y-filisteos reunidos Micmás

1 Samuel 14:20

y-fue-convocado Saúl y-todo-el-pueblo que con-él y-llegaron hasta-el-combate y-he-aquí-que estaba la-espada-de cada-hombre contra-su-compañero confusión grande mucho

1 Samuel 14:24

y-hombres-de-Israel estaba-en-aprieto en-el-día el-aquel e-hizo-jurar Saúl a-el-pueblo diciendo maldito el-hombre que-coma pan hasta-la-tarde y-me-haya-vengado de-mis-enemigos y-no probó todo-el-pueblo pan -

1 Samuel 30:7

y-dijo David a-Abiatar el-sacerdote hijo-de-Ahimelec acerca-te-ruego a-mí el-Efod y-se-acerco Abiatar --el-Efod a-David