1 Samuel 11:14 - Gloss Spanish

¹⁴ y-dijo Samuel a-el-pueblo marchen y-vayamos a-Gilgal y-renovemos allí la-realeza

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Mas Samuel dijo al pueblo: Venid, vamos a Gilgal para que renovemos allí el reino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Luego Samuel dijo a la gente: —¡Vengan, vamos todos a Gilgal para renovar el reino!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Samuel añadió: 'Vengan y reunámonos en Guilgal: vamos a inaugurar la realeza'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y Samuel dijo al pueblo: Venid, vamos a Gilgal y renovemos allí el reino.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Samuel dijo entonces al pueblo: 'Vamos a Guilgal para inaugurar allí la monarquía'.

1 Samuel 11:14 Referans Kwoze

2 Samuel 19:15

e-inclinó --el-corazón-de todo-hombre-de-Judá como-hombre uno y-enviaron a-el-rey vuelve tú y-todos-tus-siervos

Amós 5:5

Y-no-busquen Bet-El y-al-Gilgal no entran y-Beerseba no pasen pues el-Gilgal ir-al-exilio irá-al-exilio y-Bet-El será para-nada

1 Samuel 10:8

y-bajaras ante-mí el-Gilgal y-he-aquí-que yo bajo hacia-ti para-inmolar holocaustos para-sacrificar ofrendas-de paz Siete días esperarás hasta-mi-llegar a-ti y-haré-saber a-ti - que has-de-hacer

1 Samuel 12:1

y-dijo Samuel a-todo-Israel he-aquí-que he-escuchado su-voz a-todo lo-que-han-dicho a-mí y-he-nombrado-rey sobre-ustedes rey

1 Samuel 5:3

y-madrugaron asdodeos al-día-siguiente y-he-aquí-que Dagón estaba-caído ante-él a-tierra ante el-arca-de YHVH y-cogieron a-Dagón y-volvieron a-él a-su-sitio

1 Samuel 7:16

y-caminaba de año en-año y-daba-la-vuelta a-Bet-El y-el-Gilgal y-la-Mizpa y-juzgaba a-Israel - todos-los-lugares de-estos