1 Samuel 1:27 - Gloss Spanish

²⁷ por-muchacho el-este hice-mi-oración y-dio YHVH a-mí --mi-petición que pedí de-con-él

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Por este niño oraba, y Jehová me dio lo que le pedí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Le pedí al Señor que me diera este niño, y él concedió mi petición.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Yo rezaba por este niño y Yavé me concedió lo que le pedía.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Por este niño rogaba, y YHVH me otorgó la petición que le pedí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Yo le supliqué tener este niño, y Yahveh me ha concedido la petición que le hice.

1 Samuel 1:27 Referans Kwoze

1 Crónicas 4:10

Y-clamó Jabés al-Dios-de Israel diciendo: si-bendecir Tú-me-bendijeras y-si-tú-ensancharas --mi-territorio y-fuera tu-mano conmigo y-tú-me-guardaras del-mal para-que-no me-cause-dolor y-concedió Dios - lo-que-él-pidió

Salmos 118:5

Desde-la-angustia invoqué a-YHVH me-respondió en-lugar-espacioso YHVH

Salmos 120:1

Cántico de-las-subidas a-YHVH en-la-angustia mía clamé y-me-respondió

Salmos 6:9

apártense de-mí todo-los-hacedores de-maldad porque-ha-oído YHVH la-voz de-mi-llanto

Números 6:8

Todos los-días-de su-nazareato, santo él para-YHVH.

1 Samuel 2:20

y-bendecía Elí a-Elcaná y-a-u-mujer y-decía conceda YHVH a-ti descendencia de-la-mujer la-ésta en-lugar-de la-petición que pidió a-YHVH y-ellos-volvían a-su-lugar