1 Samuel 1:12 - Gloss Spanish

¹² y-sucedió cuando multiplicó el-orar ante YHVH que-Elí observaba --su-boca

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Mientras ella oraba largamente delante de Jehová, Elí estaba observando la boca de ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Mientras Ana oraba al Señor, Elí la observaba

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Estuvo orando allí un largo rato delante de Yavé mientras Helí la miraba.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y sucedió que mientras ella oraba largamente en presencia de YHVH, Elí observaba su boca,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Como ella prolongara su plegaria ante Yahveh, Elí se puso a observar sus labios.

1 Samuel 1:12 Referans Kwoze

1 Samuel 1:11

e-hizo-un-voto voto y-dijo YHVH Sebaot si-mirar miras a-la-afiliación-de tu-sierva y-me-recuerdas y-no-olvidas a-tu-sierva y-das a-tu-sierva descendencia-de hombres y-yo-lo-daré a-YHVH todos-los-días-de su-vida y-navaja no-subirá sobre-su-cabeza

1 Samuel 1:13

y-Ana ella hablaba a-su-corazón Solo sus-labios se-movían y-su-voz no se-oía y-la-consideró Elí como-ebria