1 Reyes 9:27 - Gloss Spanish

²⁷ Y-envió Hiram con-la-flota-de --sus-siervos hombres-de naves conocedores-de el-mar con los-siervos-de Salomón

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y envió Hiram en ellas a sus siervos, marineros y diestros en el mar, con los siervos de Salomón,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Hiram envió tripulaciones de marineros expertos para navegar los barcos junto con los hombres de Salomón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Jiram envió a sus servidores, marineros que conocían bien el mar, para que ayudaran a los servidores de Salomón en sus embarcaciones.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ E Hiram envió en la flota a sus siervos, marineros y conocedores del mar, junto con los siervos de Salomón,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Jirán envió súbditos suyos, navegantes expertos en el mar, para que tripularan la flota juntamente con los súbditos de Salomón.

1 Reyes 9:27 Referans Kwoze

1 Reyes 10:11

Y-también flota-de Hiram que-cargaba oro de-Ofir trajo de-Ofir maderas-de almugim mucha muy y-piedra valiosa

1 Reyes 22:49

Josafat diez diez naves-de Tarsis para-ir a-Ofir por-el-oro y-no fue pues-fueron-destrozadas fueron-destrozadas las-naves en-Ezyón-Géber

1 Reyes 5:6

y-había para-Salomón cuarenta mil establos-de caballos para-su-carro y-dos-diez mil jinetes

1 Reyes 5:9

Y-dio Dios sabiduría a-Salomón y-entendimiento mucho muy y-amplitud-de corazón como-la-arena que sobre-la-orilla-de el-mar

1 Reyes 9:26

Y-flota hizo el-rey Salomón en-Ezyón-Géber que con-Elot junto-a-orilla-de el-Mar-de-Suf en-el-país-de Edom

Ezequiel 27:8

Habitantes-de Sidón y-Arvad fueron remeros de-ti y-expertos-de Tiro estaban contigo ellos tus-pilotos