1 Reyes 9:1 - Gloss Spanish

¹ Y-sucedió al-acabar Salomón de-construir --el-templo-de-YHVH y-la-casa-de el-rey y todo-deseo-de Salomón que había-complacido realizar -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Cuando Salomón hubo acabado la obra de la casa de Jehová, y la casa real, y todo lo que Salomón quiso hacer,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Así que Salomón terminó de construir el templo del Señor y también el palacio real. Llevó a cabo todo lo que había pensado hacer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Cuando Salomón hubo terminado la Casa de Yavé, el palacio real y todo cuanto quiso construir,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Sucedió que cuando Salomón hubo acabado la obra de la Casa de YHVH, de la casa real, y todo lo que había deseado hacer,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Después que Salomón terminó de edificar el templo de Yahveh, el palacio real y todo cuanto se había propuesto hacer,

1 Reyes 9:1 Referans Kwoze

1 Reyes 3:1

y-emparentó Salomón con-Faraón rey-de Egipto, Y-tomó a-la-hija-de-Faraón y-la-trajo a-la-ciudad-de David hasta su-terminar de-construir --su-casa, y-la-casa-de YHVH y-la-muralla-de Jerusalén alrededor

1 Reyes 6:37

En-el-año el-cuatro fue-cimentado el-templo-de YHVH en-el-mes-de Zif

1 Reyes 7:1

Y-su-casa construyó Salomón en trece años y-terminó --toda-su-casa

1 Reyes 7:2

Y-construyó --la-casa-de el-bosque-de el-Líbano cien codos su-longitud y-cincuenta codos su-anchura y-treinta codos su-altura sobre cuatro hileras-de columnas-de cedros y-vigas-de cedros sobre-las-columnas

1 Reyes 7:51

Y-fue-terminada toda-la-obra que Hizo el-rey Salomón templo-de YHVH y-trajo Salomón --dones-sagrados-de David su-padre --la-Plata y-el-oro y-los-utensilios puso en-tesoro-de el-templo-de YHVH -

1 Reyes 8:66

En-el-día el-octavo despidió a-el-pueblo Y-bendijeron a-el-rey y-se-fueron a-sus-tiendas contentos y-alegres-de corazón por todo-lo-bueno que había-hecho YHVH a-David su-siervo y-a-Israel su-pueblo

1 Reyes 9:10

Y-fue al-cabo-de veinte años que-construyó Salomón --dos las-casas --casa-de YHVH y-casa-de el-rey

1 Reyes 9:11

Hiram rey-de-tiro apoyó a-Salomón con-maderas-de cedros y-con-maderas-de cipreses y-con-el-oro según-todo-su-deseo entonces dio el-rey Salomón a-Hiram veinte ciudades en-la-tierra-de de-Galilea

1 Reyes 9:19

Y todas-las-ciudades-de los-depósitos que eran para-Salomón y las-ciudades-de el-carro y las-ciudades-de los-caballos y el-deseo-de Salomón que deseaba construir en-Jerusalén y-en-el-Líbano y-en-todo el-territorio-de su-gobierno

2 Crónicas 7:1

Y-cuando-acabó Salomón de-orar el-fuego descendió de-los-cielos y-consumió el-holocausto y-los-sacrificios y-la-gloria-de YHVH llenó --la-casa

2 Crónicas 7:11

Acabó-pues Salomón --la-casa-de YHVH y-la-casa-de el-rey y todo-lo-que-vino sobre-el-corazón-de Salomón hacer en-la-casa-de-YHVH y-en-su-casa fue-prosperado -

2 Crónicas 8:1

Y-aconteció al-cabo-de veinte años que habían-edificado Salomón --la-casa-de YHVH y-su-casa,

2 Crónicas 8:6

Y-Balaat y todas-las-ciudades-de las-provisiones que fueron de-Salomón también todas-las-ciudades-de los-carros y las-ciudades-de los-caballos y todo-el-deseo-de Salomón lo-que él-deseó edificar en-Jerusalén y-en-el-Líbano Y-en-toda la-tierra-de su-dominio

Eclesiastés 2:10

Y-todo lo-que pidieron mis-ojos no retuve de-ellos ni-privé a-mi-corazón de-toda-alegría porque-mi-corazón se-alegraba de-todo-mi-trabajo y-ésta-fue Mi-porción de-todo-mi-trabajo

Eclesiastés 2:4

Engrandecí mis-obras edifiqué para-mí casas. planté para-mí viñas

Eclesiastés 6:9

Buena-es la-vista de-los-ojos más-que-el-vagar-del-alma también-esto es-vanidad y-persecución del-viento