1 Reyes 8:63 - Gloss Spanish

⁶³ Y-sacrificó Salomón - sacrificio-de ofrendas-pacíficas que sacrificó a-YHVH ganado-vacuno y-veintidós y-Veintidós mil y-ganado-menor cien y-veinte mil, e-inauguraron --el-templo-de YHVH el-rey y-todos-los-hijos-de Israel

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶³ Y ofreció Salomón sacrificios de paz, los cuales ofreció a Jehová: veintidós mil bueyes y ciento veinte mil ovejas. Así dedicaron el rey y todos los hijos de Israel la casa de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶³ Salomón presentó al Señor una ofrenda de paz de veintidós mil cabezas de ganado y ciento veinte mil ovejas y cabras. Así el rey y todo el pueblo de Israel dedicaron el templo del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶³ Salomón ofreció a Yavé, como sacrificios de comunión, veintidós mil bueyes y ciento veinte mil ovejas. Así fue como el rey y todos los israelitas consagraron la Casa de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶³ Y Salomón brindó para la ofrenda pacífica, que sacrificó a YHVH, veintidós mil bueyes y ciento veinte mil ovejas. Así el rey y todos los hijos de Israel consagraron la Casa de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶³ Ofreció Salomón, como sacrificios de comunión en honor de Yahveh, veintidós mil bueyes y ciento veinte mil ovejas. De este modo, el rey y todos los israelitas inauguraron el templo de Yahveh.

1 Reyes 8:63 Referans Kwoze

1 Crónicas 29:21

Y-Sacrificaron a-YHVH víctimas y-ofrecieron holocaustos a-YHVH al-día-siguiente el-día aquél novillos mil carneros mil corderos mil con-sus-libaciones y-sacrificios en-abundancia para-todo-Israel

2 Crónicas 15:11

Y-sacrificaron a-YHVH en-el-día aquel de-el-botín que-había-traído bueyes siete cientos y-ovejas siete miles

2 Crónicas 2:4

Y-la-casa que-Yo edifico sera-grande porque-grande nuestro-Dios más-que-todos-los-dioses

2 Crónicas 30:24

Porque Ezequías rey-de-Judá había-provisto a-la-asamblea mil novillos y-siete mil ovejas - y-los-jefes proveyeron para-la-asamblea novillos mil y-ovejas diez mil y-se-santificaron sacerdotes muchos

2 Crónicas 7:4

Entonces-el-rey y-todo-el-pueblo ofrecieron sacrificios delante-de YHVH -

2 Crónicas 7:5

Y-ofreció el-rey Salomón --en-sacrificio bueyes veinte y-dos mil y-ovejas ciento y-veinte mil, y-dedicaron --la-casa-de Dios el-rey y-todo-el-pueblo

Esdras 6:15

Y-fue-acabada la-casa esta en el-día tercero Del-mes-de Adar que-este el-año-sexto del-reinado-de Darío el-Rey -

Nehemías 12:27

Y-en-la-dedicación-de el-muro-de Jerusalén buscaron a-los-levitas de-todos-sus-lugares para-traerlos a-Jerusalén para-celebrar la-dedicación con-alegría tanto-con-acción-de-gracias como-con-cánticos con-címbalos salterios y-cítaras

Salmos 30:1

Salmo Cántico-de-dedicación de-la-casa de-David

Ezequiel 36:38

Como-rebaño-de ofrendas como-rebaño-de Jerusalén en-sus-fiestas-establecidas así serán. las-ciudades las-arruinadas llenas-de rebaño-de gente y-sabrán que-Yo YHVH -

Ezequiel 45:17

Y-sobre-el-príncipe será los-holocaustos y-la-ofrenda-vegetal y-la-libación en-los-festivales y-en-los-novilunios y-en-los-sábados en-todas-fiestas-señaladas-de casa-de Israel él-proveerá --la-ofrenda-del-pecado y-la-ofrenda-vegetal y-el-holocausto y-las-ofrendas-de-paz para-hacer-expiación en-favor-de casa-de-Israel -

Miqueas 6:7

Se-complacerá YHVH con-millares-de carneros con-decenas-de-millares Ríos-de-aceite acaso-daré mi-primogénito mi-transgresión fruto-de mi-vientre pecado-de mi-alma