1 Reyes 8:51 - Gloss Spanish

⁵¹ pues-tu-pueblo y-tu-heredad ellos que sacaste de-Egipto de-en-medio-de la-hornaza-de el-hierro

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵¹ porque ellos son tu pueblo y tu heredad, el cual tú sacaste de Egipto, de en medio del horno de hierro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵¹ porque es tu pueblo —tu posesión más preciada— que sacaste de Egipto, ese horno para fundir hierro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵¹ porque ellos son tu pueblo y tu propiedad personal, a los que sacaste de Egipto, de en medio del horno de hierro.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵¹ Por cuanto son tu pueblo y tu heredad, que Tú sacaste de Egipto, de en medio del horno de hierro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵¹ porque son tu pueblo y tu heredad, la que tú sacaste de Egipto, de en medio del horno de hierro.

1 Reyes 8:51 Referans Kwoze

1 Reyes 8:53

Pues-tú los-separaste para-ti por-heredad entre-todos los-pueblos-de la-tierra según dijiste por-mano-de Moisés tu-siervo en-tu-sacar a-nuestros-padres de-Egipto Señor YHVH -

2 Crónicas 6:39

Entonces-tú-oirás desde-los-cielos desde-el-lugar-de tu-morada --su-oración y-su-ruego y-ampararás su-derecho y-perdonarás a-tu-pueblo que pecaron-contra-ti

Nehemías 1:10

Y-ellos tus-siervos y-tu-pueblo los-cuales redimiste con-tu-poder grande y-con-tu-mano fuerte

Salmos 28:9

Salva a-tu-pueblo y-bendice --tu-heredad y-pastoréalos y-llévalos para-siempre

Isaías 48:10

He-aquí te-refiné aunque-no como-plata te-probé en-horno-de aflicción

Isaías 64:9

Ciudades-de tu-santidad fueron desierto Sion desierto es Jerusalén desolación

Jeremías 11:4

Que ordené a-sus-padres en-día-de hice-salir-a-ellos de-tierra-de-Egipto del-horno-de el-hierro diciendo: obedezcan a-mi-voz y-cumplan los según-todo que-ordenó a-ustedes y-serán para-mí por-pueblo y-yo seré a-ustedes por-Dios

Jeremías 51:19

No-como-estos porción-de Jacob, porque-el-que-forma todo él incluso-tribu-de su-heredad YHVH ejércitos su-nombre -

Daniel 3:26

Entonces se-acercó Nabucodonosor a-abertura-de horno-de el-fuego el-ardiente gritando y-diciendo Sadrac Mesac y-Abed-negó siervos de-el-Dios el-altísimo el-altísimo salgan y-vengan-aquí Entonces salieron Sadrac Mesac y-Abed-negó de-dentro-de el-fuego

Deuteronomio 32:9

Pues porción-de YHVH su-pueblo Jacob parte-de su-heredad

Deuteronomio 4:20

Y-a-ustedes tomó YHVH Y-sacó a-ustedes de-horno-de el-hierro de-Egipto para-ser para-él por-el-pueblo-de herencia como-el-día el-éste