1 Reyes 7:36 - Gloss Spanish

³⁶ Y-grabó sobre-las-planchas sus-soportes y-sobre sus-paneles sus-paneles querubines leones y-palmas según-espacio-libre-de-cada-uno y-guirnaldas alrededor

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ E hizo en las tablas de las molduras, y en los tableros, entalladuras de querubines, de leones y de palmeras, con proporción en el espacio de cada una, y alrededor otros adornos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ Los paneles y los soportes de las esquinas estaban decorados con tallas de querubines, leones y palmeras, colocados según el espacio disponible, y había guirnaldas por todos lados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ En las placas de los apoyos y en los paneles se grabaron querubines, leones y palmeras, según el espacio disponible; había guirnaldas en derredor.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ Sobre las planchas de sus soportes y de sus marcos grabó querubines, leones y palmeras, según el espacio de cada uno, con molduras en derredor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ Sobre las planchas de los ejes y sobre los paneles esculpió querubines, leones y palmas, según el espacio libre, con guirnaldas alrededor.

1 Reyes 7:36 Referans Kwoze

1 Reyes 6:29

Y todos-los-muros-de el-templo alrededor esculpió bajo-relieves-de tallas querubines y-palmas y-guirnaldas-de flores por-dentro y-por-fuera

1 Reyes 6:32

Y-dos batientes-de maderas-de-olivo-silvestre y-esculpió sobre-ellos tallas-de querubines y-palmas y-guirnaldas-de flores recubrió de-oro y-aplicó sobre-los-querubines y-sobre-las-palmas --el-oro

1 Reyes 6:35

y-esculpió querubines y-palmas y-guirnaldas-de flores y-recubrió de-oro laminado sobre-lo-grabado

1 Reyes 7:29

y-sobre-los-paneles que entre las-molduras leones toros y-querubines y-sobre-las-molduras así por-encima y-por-debajo de-los-leones y-del-toro guirnaldas de-trabajo repujado

1 Reyes 7:35

y-en-cabeza-de la-basa mitad-de el-codo altura círculo alrededor y-sobre cabeza-de la-basa sus-soportes y-sus-paneles desde-ella

1 Reyes 7:37

Según-esto hizo - diez las-basas fundición una medida una forma una para-todas-ellas -

Ezequiel 10:14

Y-cuatro caras a-cada-uno cara-de el-uno cara-de el-querubín y-cara la-segunda cara-de hombre y-la-tercera cara-de león y-la-cuarta cara-de-águila

Ezequiel 40:31

Y-su-pórtico hacia-atrio el-exterior y-palmeras en-sus-Jambas sus-Jambas y-escalones ocho ascendentes-a-él ascendentes-a-él

Ezequiel 40:37

Y-sus-Jambas y-sus-Jambas para-el-atrio el-exterior y-palmeras en-sus-jambas sus-jambas a-un-lado y-al-otro-lado y-ocho escalones ascendentes-a-él ascendentes-a-él