Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





1 Reyes 7:21 - Gloss Spanish

21 Y-erigió --las-columnas para-pórtico-de el-santuario Y-erigió --la-columna la-derecha y-llamó --su-nombre Jaquín Y-erigió --la-columna la-izquierda y-llamó --su-nombre Boaz

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 Estas columnas erigió en el pórtico del templo; y cuando hubo alzado la columna del lado derecho, le puso por nombre Jaquín, y alzando la columna del lado izquierdo, llamó su nombre Boaz.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Huram puso las columnas a la entrada del templo, una hacia el sur y la otra hacia el norte. A la del sur la llamó Jaquín, y a la del norte, Boaz.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Salomón levantó las columnas delante del vestíbulo de la Casa; colocó la primera a la derecha y le puso el nombre de Yaquin; colocó la segunda a la izquierda y le dio el nombre de Boaz.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Emplazó también las columnas en el pórtico del lugar santo: erigió la columna derecha, y la llamó Jaquín,° y erigió la columna izquierda, y la llamó Boaz.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Luego erigió estas columnas delante del pórtico del templo. Erigió primero la columna de la derecha, y la llamó Yaquín, y luego la columna de la izquierda, y la llamó Boaz.

Gade chapit la Kopi




1 Reyes 7:21
14 Referans Kwoze  

cuando se-cumplan tus-días y-duermas con-tus-padres y-yo-suscitaré a-tu-descendiente detrás-de-ti el-cual saldrá de-tus-entrañas y-consolidaré --su-realeza


Y-el-atrio al-frente-de el-santuario-de el-templo veinte codos su-longitud al-frente-de la-anchura-de el-templo diez por-el-codo su-anchura al-frente-de el-templo


Y-patio el-grande alrededor tres hileras sillar e-hilera vigas-de cedros y-para-patio-de templo-de-YHVH el-interior y-para-pórtico-de el-templo -


y-sobre cabeza-de las-columnas hechura-de lirio y-fue-acabada obra-de las-columnas


Y-erigió --las-columnas en-frente-de el-templo una a-la-derecha y-una a-la-izquierda y-llamó el-nombre-de-la-derecha la-derecha Jaquín y-el-nombre-de la-izquierda Boaz -


Y-granadas cuatro cientas para-las-dos redes dos filas-de granadas para-cada red para-cubrir --las-dos molduras-de los-capitales que en-cima-de las-columnas


Sólo en-YHVH de-mí se-dirá rectitudes y-fuerza a-él vendrá y-serán-avergonzados todos los-que-se-enardecen contra-él


Palabra envió Señor contra-Jacob y-cayó en-Israel


Y-dijo a-ella su-suegra donde? has-espigado este-día y-donde? haz-trabajado sea quien-se-fijó-en-ti bendito y-contó a-su-suegra - que-había-trabajado con-él, Y-dijo el-nombre-de el-hombre que he-trabajado con-él, este-día Booz


y-salmón engendró a-Booz y-Booz engendró a-Obed


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite