1 Reyes 6:21 - Gloss Spanish

²¹ y-recubrió Salomón --el-templo interiormente de-oro acendrado e-hizo-pasar cadenas-de cadenas-de oro ante el-Debir y-lo-recubrió de-oro

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ De manera que Salomón cubrió de oro puro la casa por dentro, y cerró la entrada del santuario con cadenas de oro, y lo cubrió de oro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Luego revistió el resto del interior del templo con oro macizo y fabricó cadenas de oro para proteger la entrada al Lugar Santísimo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Salomón revistió de oro fino el interior de la Casa y una cadena enchapada en oro cerraba el Santo de los Santos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Después Salomón recubrió de oro puro el interior de la Casa, e hizo pasar cadenas de oro en la parte delantera del Santuario interior, y lo recubrió de oro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Salomón recubrió de oro puro el interior del templo y cerró con cadenas de oro la parte anterior del debir, que revistió de oro.

1 Reyes 6:21 Referans Kwoze

1 Reyes 6:20

y-ante el-Debir veinte codos longitud y-veinte codos anchura y-veinte codos su-altura y-lo-recubrió de-oro acendrado pero-cubrió altar de-cedro

1 Reyes 6:22

Y-toda-la-casa recubrió de-oro hasta-acabar toda-la-casa y-todo-el-altar que-para-el-Debir recubrió de-oro

1 Reyes 6:5

y-edificó junto-a-el-muro-de el-templo una-galería Una-galería alrededor-de --los-muros-de el-templo alrededor del-santuario y-de-el-Debir E-hizo habitáculos alrededor

Éxodo 26:29

Y-los-tablones Recubrirás oro y-sus-anillos harás oro sujetadores para-las-barras Y-recubrirás --las-barras oro

Éxodo 36:34

Y-las-tablas recubrió-de oro y-sus-anillos hizo de-oro pasadores para-las-barras y-cubrió --las-barras de-oro