1 Reyes 4:20 - Gloss Spanish

²⁰ Judá e-Israel numerosos como-arena que-junto-a-el-mar en-número comiendo y-bebiendo y-alegrándose

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Judá e Israel eran muchos, como la arena que está junto al mar en multitud, comiendo, bebiendo y alegrándose.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ La gente de Judá y de Israel era tan numerosa como la arena a la orilla del mar. Todos estaban muy satisfechos y tenían suficiente para comer y beber.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Cada uno de esos gobernadores aseguraba durante todo un mes la mantención de Salomón y de todos los que comían de la mesa del rey. Velaban para que nada faltara y, según las órdenes que habían recibido,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Judá e Israel eran tan numerosos como la arena que está junto al mar en multitud; y comían, bebían y se regocijaban.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Judá e Israel eran tan numerosos como las arenas en las orillas del mar: comían y bebían, felices y contentos.

1 Reyes 4:20 Referans Kwoze

Génesis 13:16

Y-haré a-tu-descendencia como-el-polvo-de la-tierra que si-pudiera alguien contar --polvo-de la-tierra también-tu-descendencia .sería-contada

Génesis 15:5

Y-sacó a-él afuera y-dijo mira-ahora a-los-cielos y-cuenta las-estrellas si-puedes contar a-ellas y-dijo a-él así será .tu-descendencia

Génesis 22:17

Que-bendecir bendeciré y-multiplicar multiplicaré --tu-descendencia como-estrellas-de los-cielos y-como-la-arena que sobre-orilla-de el-mar y-poseerá tu-descendencia - puerta-de sus-enemigos

Génesis 32:12

Sálvame ahora de-la-mano mi-hermano de-la-mano-de Esaú pues-temiendo yo a-él para-que-no-venga me-ataque madre con-niños

1 Reyes 3:8

Y-tu-siervo en-medio-de tu-pueblo al-que tú-elegiste pueblo-grande que no-puede-contarse y-no puede-numerarse por-numeroso

1 Reyes 5:9

Y-dio Dios sabiduría a-Salomón y-entendimiento mucho muy y-amplitud-de corazón como-la-arena que sobre-la-orilla-de el-mar

2 Reyes 18:31

No-escuchen a-Ezequías pues así dice el-rey-de Asiria hagan-conmigo bendición y-salgan a-mí y-coman hombre-su-cepa y-hombre su-higuera y-beben hombre agua-de-su-pozo

1 Crónicas 12:39

Todos-éstos hombres-de guerra puestos-en-orden-de-combate combate con-corazón perfecto vinieron a-Hebrón para-hacer-rey a-David sobre-todo-Israel y-también todo-el-resto-de Israel ánimo un para-hacer-rey a-David

1 Crónicas 22:9

He-aquí-que-un-hijo nacerá a-ti el-cual será hombre-de reposo y-yo-daré-reposo a-él de-todos-sus-enemigos de-alrededor pues Salomón será su-nombre y-paz y-tranquilidad yo-daré sobre-Israel En-sus-días

Job 1:18

Aún este estaba-hablando y-este-otro vino y-dijo: tus-hijos y-tus-hijas estaban-comiendo y-bebiendo vino en-casa-de su-hermano el-primogénito

Proverbios 14:28

En-la-multitud-del-pueblo-está la-gloria-del-rey mas-en-la-falta de-pueblo está-la-ruina del-príncipe

Eclesiastés 2:24

Nada-hay-bueno en-el-hombre sino-que-coma y-beba y-haga-ver a-su-alma el-bien en-su-trabajo también-esto he-visto Yo que de-la-mano de-Dios es-ello

Isaías 22:13

Y-he-aquí gozo alegría sacrificar bovino y-matar ovino comer carne y-beber vino comer y-beber porque mañana moriremos

Miqueas 4:4

Y-se-sentarán cada-uno bajo su-parra y-bajo su-higuera y-no-habrá-quien asustará pues-boca-de YHVH-de ejércitos habló

Zacarías 3:10

En-él-día el-aquel declaración-de YHVH-de ejércitos llamarán cada-uno a-su-prójimo a-bajo parra y-a-bajo higuera

Zacarías 9:15

YHVH-de ejércitos será-escudo sobre-ellos y-devorarán y-pisarán piedras-de-honda Y-beberán se-alborotarán como-de-vino y-estarán-llenos como-el-tazón como-esquinas-de altar

1 Samuel 30:16

le-condujo y-he-aquí-que estaban-dispersos sobre-la-faz-de toda-la-tierra comiendo y-bebiendo y-festejando por-todo el-botín el-grande que habían-tomado de-tierra-de filisteos y-de-tierra-de Judá