1 Reyes 3:4 - Gloss Spanish

⁴ Y-fue el-rey a-Gabaón para-sacrificar allí pues él el-lugar-alto el-grande mil holocaustos ofreció Salomón sobre el-altar el-aquel

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ E iba el rey a Gabaón, porque aquel era el lugar alto principal, y sacrificaba allí; mil holocaustos sacrificaba Salomón sobre aquel altar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ El más importante de esos lugares de culto se encontraba en Gabaón; así que el rey fue allí y sacrificó mil ofrendas quemadas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ El rey se dirigió a Gabaón para ofrecer allí sacrificios, pues era el principal Lugar Alto. Salomón ofreció muchos sacrificios en ese altar, más de mil holocaustos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y el rey iba a Gabaón para ofrecer allí sacrificios, por ser el lugar alto más importante. Salomón llegó a ofrecer mil holocaustos sobre aquel altar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Fue, pues, el rey a Gabaón para ofrecer sacrificios allí, por ser el lugar alto de mayor importancia. Salomón ofreció mil holocaustos sobre aquel altar.

1 Reyes 3:4 Referans Kwoze

1 Reyes 8:4

y-subieron --el-arca-de YHVH y-tienda-de reunión. y-todos-los-utensilios-de lo-sagrado que en-la-tienda y-subieron ellos los-sacerdotes y-los-levitas

1 Reyes 8:63

Y-sacrificó Salomón - sacrificio-de ofrendas-pacíficas que sacrificó a-YHVH ganado-vacuno y-veintidós y-Veintidós mil y-ganado-menor cien y-veinte mil, e-inauguraron --el-templo-de YHVH el-rey y-todos-los-hijos-de Israel

1 Reyes 9:2

Y-se-manifestó YHVH a-Salomón segunda-vez como se-había-manifestado a-él en-Gabaón

1 Crónicas 16:39

Y-a Sadoc el-sacerdote y-a-sus-hermanos los-sacerdotes delante-de tabernáculo-de YHVH en-el-alto que-estaba en-Gabaón

1 Crónicas 21:29

Y-el-tabernáculo-de YHVH que-había-hecho Moisés en-el-desierto y-el-altar-de el-holocausto en-el-tiempo aquel en-el-alto en-Gabaón

2 Crónicas 1:2

Y-habló Salomón a-todo-Israel a-capitanes-de miles y-de-cientos y-a-los-jueces y-a-todos los-príncipes de-todo-Israel casas-de familias

2 Crónicas 1:3

Y-fue Salomón y-toda-la-Asamblea, con-él, al-lugar-alto que en-Gabaón porque-allí estaba tabernáculo-de reunión. de-Dios el-cual Había-hecho Moisés siervo-de-YHVH en-el-desierto

2 Crónicas 30:24

Porque Ezequías rey-de-Judá había-provisto a-la-asamblea mil novillos y-siete mil ovejas - y-los-jefes proveyeron para-la-asamblea novillos mil y-ovejas diez mil y-se-santificaron sacerdotes muchos

2 Crónicas 7:5

Y-ofreció el-rey Salomón --en-sacrificio bueyes veinte y-dos mil y-ovejas ciento y-veinte mil, y-dedicaron --la-casa-de Dios el-rey y-todo-el-pueblo

Isaías 40:16

Y-Líbano no-es bastante-para para-hacer-fuego y-su-bestia no-es bastante-para holocausto -

Jeremías 28:1

Y-sucedió en-el-año el-aquel en-el-principio reinado-de Sedequías rey-de-Judá En-el-año en-el-año el-cuarto en-el-mes el-quinto dijo a-mí Hananías hijo-de-Azur El-profeta que de-Gabaón en-casa-de YHVH a-ojos-de los-sacerdotes y-todo-el-pueblo diciendo:

Josué 10:2

y-sintieron-temor mucho pues ciudad grande Gabaón como-una-de las-ciudades-de el-reino y-ciertamente ella grande. mas-que-el-Hay y-todos-sus-hombres Héroes

Josué 18:21

y-serán las-ciudades de-la-tribu-de los-hijos-de Benjamín, según-sus-familias Jericó y-Bet-Hoglah y-el-valle-de Casís

Josué 9:3

y-los-habitantes-de Gabaón escucharon - lo-que hizo Josué a-Jericó y-a-el-Hay

1 Samuel 13:9

y-dijo Saúl acerquen a-mí el-holocausto y-las-ofrendas-de-paz e-Inmoló el-holocausto